Переклад тексту пісні Supernova - Ansel Elgort

Supernova - Ansel Elgort
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supernova, виконавця - Ansel Elgort.
Дата випуску: 11.01.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Supernova

(оригінал)
I feel like atlas
I got my back stretched
You wanna grab this
You don't understand this
I keep it oppressed
Work on my realness
Reading my manifest
I'll address your request
I've been waking up drenched in sweat
All my dreams, full of my regret (my regret)
I keep hearing what my mother said
Eyes are open,
All I see is red
I met you in California
You told me you loved him in Georgia
Your heart's in the ground frozing over
My heart's in the sky supernova
I met you in California
You told me you loved him in Georgia
Your heart's in the ground frozing over
My heart's in the sky supernova
Look overhead at the stars, and the ocean
Foggy emotions, moments, erosion
This supernova could cause a comotion
My minds of the notion you'll still be my motive
I've been, I've been so f*cked in my head
I've been going through phases
I'm just going through phases
Don't know what this craze is
When's the last time someone said shit?
(oh)
Walking through your mazes
When's the last time someone meant it?
(oh)
I've been waking up drenched in sweat
All my dreams, full of my regret (my regret)
I keep hearing what my mother said
Eyes are open, all I see is red
I met you in California
You told me you loved him in Georgia
Your heart's in the ground frozing over
My heart's in the sky supernova
I met you in California
You told me you loved him in Georgia
Your heart's in the ground frozing over
My heart's in the sky supernova
(переклад)
Я відчуваю себе атласом
Я витягнув спину
Ти хочеш схопити це
Ви цього не розумієте
Я тримаю це пригніченим
Працюй над моєю реальністю
Читаю мій маніфест
Я розгляну ваше прохання
Я прокинувся облитий потом
Всі мої мрії, сповнені мого жалю (мій жаль)
Я постійно чую, що сказала моя мама
Очі відкриті,
Все, що я бачу, червоне
Я зустрів тебе в Каліфорнії
Ти сказав мені, що любиш його в Грузії
Твоє серце замерзло в землі
Моє серце в небі наднова
Я зустрів тебе в Каліфорнії
Ти сказав мені, що любиш його в Грузії
Твоє серце замерзло в землі
Моє серце в небі наднова
Подивіться над головою на зірки та океан
Туманні емоції, моменти, ерозія
Ця наднова може викликати заворушення
Я думаю, що ти все одно будеш моїм мотивом
Я був, я був так траханий у своїй голові
Я проходив через фази
Я просто проходжу етапи
Не знаю, що це за манія
Коли востаннє хтось говорив лайно?
(о)
Прогулянка вашими лабіринтами
Коли востаннє хтось це мав на увазі?
(о)
Я прокинувся облитий потом
Всі мої мрії, сповнені мого жалю (мій жаль)
Я постійно чую, що сказала моя мама
Очі відкриті, я бачу лише червоний колір
Я зустрів тебе в Каліфорнії
Ти сказав мені, що любиш його в Грузії
Твоє серце замерзло в землі
Моє серце в небі наднова
Я зустрів тебе в Каліфорнії
Ти сказав мені, що любиш його в Грузії
Твоє серце замерзло в землі
Моє серце в небі наднова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thief 2017
All I Think About Is You 2017
Home Alone 2016
Killing Spree ft. Ansel Elgort 2017
You Can Count On Me ft. Logic 2017
Something's Coming 2021

Тексти пісень виконавця: Ansel Elgort

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Isabella 2015
Urodzeni z krzykiem, wychowani w buncie ft. Kala 2013
Ну-ка полетай 2018
California Dreamin 2019
Old School New School 2022
Minstrel Boy 1970
Fulano de tal ft. Nabby Cliford 1998
The One I Love 2023
Nicht alles endet irgendwann 2021
Check Your Pay 2018