Переклад тексту пісні I am Nothing - Another Life

I am Nothing (оригінал)

I am a twisted pile of flesh
I am hole that screams
This dying light reveals me
Just as I am
I am a bleeding wound
I am a river running dry
This scorching light reveals
As I’m laying down to die
Where are these leaves that withered?
That flew away in the wind
Where are the winds that carried them?
That caressed our cheeks
Those rains that washed away all pain
And took the dark away
Those rains that felt so cleansing
They really washed our souls
Those rains that came from skies are gray
Yet those skies never seemed this bleak
Maybe just because we had no fear inside
Remember those cotton pines
The starfish and the unicorns that crossed the sky
Remember all those things I told you
Soon I will be nothing more
Than a memory to you
A memory that slowly will fade away

I am Nothing (переклад)

Я скручена купа м’яса
Я діра, яка кричить
Це передмираюче світло відкриває мене
Так само, як я
Я – рана, що кровоточить
Я ріка, що пересихає
Це пекуче світло розкриває
Як я лягаю померти
Де це листя, що зів’яли?
Це відлетіло на вітрі
Де ті вітри, що їх несли?
Це пестило наші щоки
Ті дощі, що змили весь біль
І забрав темряву
Ті дощі, які здавалися такими очищуючими
Вони справді омили наші душі
Ті дощі, що йшли з небес, сірі
Але це небо ніколи не здавалося таким похмурим
Можливо, просто тому, що всередині нас не було страху
Згадайте ті бавовняні сосни
Морські зірки та єдинороги, що перетнули небо
Запам’ятайте все те, що я вам сказав
Скоро я буду ніким більше
Чим спогад вам
Спогад, який повільно згасне