Переклад тексту пісні Vision III: A Monument -

Vision III: A Monument -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vision III: A Monument, виконавця -
Дата випуску: 16.03.2017
Мова пісні: Англійська

Vision III: A Monument

(оригінал)
Sometimes in my dreams
I see the lands that I once called home I see eyes full of joice
full of undiluted hope!
Sometimes in my dreams
it takes my breath away
to hear the whisper of the winds telling what no one else could say!
Reflections of old
manifest the transience
of all that I behold
of all that once was told!
I tried to clutch
what I’ve lost long time ago
what haunts my soul
when I close my eyes and let my mind go!
A monument that I can’t touch 'cause it’s too great to reach A monument that I
cannot see 'cause it’s too wide to percieve.
Sometimes in my dreams
I see the lands that I once called home I see eyes full of joice
full of undiluted hope!
Sometimes in my dreams
it takes my breath away
to hear the whisper of the winds telling what no one else could say!
(переклад)
Іноді в моїх снах
Я бачу землі, які колись називав домівкою, я бачу очі, повні радості
повний нерозбавленої надії!
Іноді в моїх снах
у мене перехоплює подих
 почути шепіт вітерів, які розповідають те, що ніхто не міг сказати!
Роздуми старого
виявляти швидкоплинність
з усього, що я бачу
з усього, що колись було сказано!
Я намагався зчеплення
те, що я давно втратив
що переслідує мою душу
коли я заплющу очі і відпускаю розум!
Пам'ятник, якого я не можу доторкнутися, тому що він занадто великий, щоб дотягнутися до пам'ятника, якого я
не бачить, тому що надто широкий, щоб сприйняти.
Іноді в моїх снах
Я бачу землі, які колись називав домівкою, я бачу очі, повні радості
повний нерозбавленої надії!
Іноді в моїх снах
у мене перехоплює подих
 почути шепіт вітерів, які розповідають те, що ніхто не міг сказати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!