Переклад тексту пісні Come Unto Me - Anointed

Come Unto Me (оригінал)

I remember the time
I turned and walked away
Like a lamb who’d gone astray
My life was filled with grief
And every day I searched for relief
But in the distance
I could still hear Him say
Come unto Me
If you are weary
And I will give you rest
Come unto Me
(Oh, Lord)
If you are worried
(So worried)
I’m all the comfort you need
So come unto Me, oh…
Come unto Me
Now if you may find
Yourself hopeless or in despair
Brokenhearted, needing someone to care
You can begin to express
All the void and emptiness deep inside
He’s waiting with his arms open wide
To receive you today
Come unto Me
(Come on)
If you are weary
And I will give you rest
Come unto Me
(Come on, come on, come on)
If you are worried
You see, I’m all the comfort you need
So come unto Me
If you are weary
Ooh, and I will give you rest
(Give you, give you rest, oh…)
Come unto Me
If you are worried
You’re covered with sorrow
You can’t see a tomorrow
I’m all the comfort all you need
So come, come on, come on
(Come unto Me)
Come on, yeah
(Come unto Me)
He’s waiting with His arms open wide
(Come unto Me)
Come on, come on, come on, come on
Come unto Me

Come Unto Me (переклад)

Я пам’ятаю час
Я повернувся й пішов
Як ягня, яке заблукало
Моє життя було наповнене горем
І кожен день я шукав полегшення
Але на відстані
Я все ще міг чути, як Він сказав
Прийди до Мене
Якщо ви втомилися
І я дам тобі відпочити
Прийди до Мене
(О Боже)
Якщо ви хвилюєтеся
(Так хвилюється)
Я — усе, що вам потрібно
Тож прийдіть до Мене, о…
Прийди до Мене
Тепер, якщо ви зможете знайти
Ви безнадійні або у відчаї
З розбитим серцем, комусь потрібна допомога
Ви можете почати висловлюватись
Вся порожнеча і порожнеча глибоко всередині
Він чекає з широко розкритими руками
Щоб отримати вас сьогодні
Прийди до Мене
(Давай)
Якщо ви втомилися
І я дам тобі відпочити
Прийди до Мене
(Давай, давай, давай)
Якщо ви хвилюєтеся
Розумієш, я — це все, що тобі потрібно
Тож прийдіть до Мене
Якщо ви втомилися
Ой, я дам тобі відпочити
(Дай тобі, дай тобі спокій, ой...)
Прийди до Мене
Якщо ви хвилюєтеся
Ви вкриті печаллю
Ви не бачите завтра
Я — це все, що тобі потрібно
Тож давай, давай, давай
(Прийди до мене)
Давай, так
(Прийди до мене)
Він чекає з широко розкритими руками
(Прийди до мене)
Давай, давай, давай, давай
Прийди до Мене