Переклад тексту пісні Orange Nya-Nya Style (Psy Gangnam Style Parody) - Annoying Orange

Orange Nya-Nya Style (Psy Gangnam Style Parody) (оригінал)

Orange nya nya style!
Nya nya style!
I am an orange,
people say that I’m annoying,
say what you want,
'Cause I’m
Certainly not boring
I hang out in the stables
with a bunch of unicorns
And i ride them into outher space
Honking uni-horns!
I hang out with pear
in the kitchen everyday
we really like it here (We do)
We’re having fun times everyday
even squash is here
Marshmallow is really happy
with his teddy bear (YaY!)
his evil teddy bear!
(YaY!)
And then he
fought a monster
bigger then (Hey)
godzilla (Hey)
A rock candy monster
bigger than (Hey)
godzilla (Hey)
He just went
nya — nya — nya — nya — nya — nya — nya — nya
Nya!
Nya!
Nya…
Orange nya nya style!
Nya nya style!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,
Orange nya nya style!
Nya nya style!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,
Heeeeeyyyy!
Flexxy grapey!
(Oh)
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,
Orange nya nya style!
Heeeeeyyyy!
Midget apple!
(I really don’t know what’s going on here guys…)
Everyone knows
that I’m the best dancer
But pear is pretty good
When he takes a dance enhancer
We dance anywhere we want
Anytime we please
'Cause it’s the only we know
How to stay away from bees!
I hang out with pear
in the kitchen everyday
we really like it here (We do)
We’re having fun times everyday
even squash is here
Marshmallow is really happy
with his teddy bear (YaY!)
his evil teddy bear!
(YaY!)
And then he
fought a monster
bigger then (Hey)
godzilla (Hey)
A rock candy monster
bigger than (Hey)
godzilla (Hey)
He just went
nya — nya — nya — nya — nya — nya — nya — nya
Nya!
Nya!
Nya…
Orange nya nya style!
Nya nya style!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,
Orange nya nya style!
Nya nya style!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,
Heeeeeyyyy!
Flexxy grapey!
(Oh)
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,
Orange nya nya style!
Heeeeeyyyy!
Midget apple!
(I still really don’t know what’s going on here guys…)
End

Orange Nya-Nya Style (Psy Gangnam Style Parody) (переклад)

Помаранчевий стиль няня!
Стиль "ня ня"!
Я апельсин,
люди кажуть, що я дратую,
скажи, що ти хочеш,
Тому що я
Звичайно, не нудно
Я тусуюся в стайнях
з купою єдинорогів
І я виношу їх у космос
Гудять уні-роги!
Я тусуюся з грушею
на кухні щодня
нам дуже подобається тут (Ми робимо)
Ми щодня весело проводимо час
навіть кабачки тут
Маршмеллоу справді щасливий
з його плюшевим ведмедиком (YaY!)
його злий ведмедик!
(Так!)
А потім він
боровся з монстром
більше тоді (Гей)
Годзилла (Гей)
Монстр із цукерок
більше ніж (Гей)
Годзилла (Гей)
Він щойно пішов
ня — ня — ня — ня — ня — ня — ня — ня
Ні!
Ні!
Ні…
Помаранчевий стиль няня!
Стиль "ня ня"!
Ой, ой, ой, ой
Помаранчевий стиль няня!
Стиль "ня ня"!
Ой, ой, ой, ой
Хеееееййй!
Flexxy grapey!
(о)
Ой, ой, ой, ой
Помаранчевий стиль няня!
Хеееееййй!
Карликове яблуко!
(Я справді не знаю, що тут відбувається, хлопці…)
Усі знають
що я найкращий танцюрист
Але груша досить добре
Коли він приймає танцювальний підсилювач
Ми танцюємо, де забажаємо
Коли завгодно
Тому що це єдине, що ми знаємо
Як триматися подалі від бджіл!
Я тусуюся з грушею
на кухні щодня
нам дуже подобається тут (Ми робимо)
Ми щодня весело проводимо час
навіть кабачки тут
Маршмеллоу справді щасливий
з його плюшевим ведмедиком (YaY!)
його злий ведмедик!
(Так!)
А потім він
боровся з монстром
більше тоді (Гей)
Годзилла (Гей)
Монстр із цукерок
більше ніж (Гей)
Годзилла (Гей)
Він щойно пішов
ня — ня — ня — ня — ня — ня — ня — ня
Ні!
Ні!
Ні…
Помаранчевий стиль няня!
Стиль "ня ня"!
Ой, ой, ой, ой
Помаранчевий стиль няня!
Стиль "ня ня"!
Ой, ой, ой, ой
Хеееееййй!
Flexxy grapey!
(о)
Ой, ой, ой, ой
Помаранчевий стиль няня!
Хеееееййй!
Карликове яблуко!
(Я досі не знаю, що тут відбувається, хлопці...)
Кінець