Переклад тексту пісні Beat of My Heart - Annagrace

Beat of My Heart (оригінал)

This place is cool
It feels like no other place
It’s something new
Just like a new kind of taste
I’ve been around
There are no secrets for me
But now this place
Is nothing like I’ve ever seen
I wanna dance
So start the show
Just be yourself
And just let it flow
So move your feet
Come on the floor
It is the right time
To lose control
I wanna dance
To the beat of my heart
I wanna dance
I am ready to start
I cannot deny, have to face
That I’ve gotten this far
I feel all the love in this place
Gotta follow my heart
There was a time
I didn’t go out no more
I had enough
To me it felt like a bore
But tables turn
I feel this longing in me
I wanna dance
So start the show
Just be yourself
And just let it flow
So move your feet
Come on the floor
It is the right time
To lose control
I wanna dance
To the beat of my heart (I keep on dancing baby)
I wanna dance
I am ready to start (Let's get together now)
I cannot deny, have to face
That I’ve gotten this far (Oh I keep on dancing baby)
I feel all the love in this place
Gotta follow my heart (Let's get together now)
I wanna dance
To the beat of my heart (I keep on dancing baby)
I wanna dance
I am ready to start (Let's get together now)
I cannot deny, have to face
That I’ve gotten this far (Oh I keep on dancing baby)
I feel all the love in this place
Gotta follow my heart (Let's get together now)

Beat of My Heart (переклад)

Це круте місце
Здається, ні в якому іншому місці
Це щось нове
Так само, як новий смак
я був поруч
Для мене немає секретів
Але тепер це місце
Нічого такого, що я коли-небудь бачив
Я хочу танцювати
Тож почніть шоу
Просто будь собою
І просто дозвольте йому текти
Тож ворушіть ногами
Давай на підлогу
Настав слушний час
Щоб втратити контроль
Я хочу танцювати
У такт мого серця
Я хочу танцювати
Я готовий розпочати
Я не можу заперечити, мушу зіткнутися
Що я зайшов так далеко
Я відчуваю всю любов у цьому місці
Треба слідувати за своїм серцем
Був час
Я більше не виходив
Мені було достатньо
Мені це здалося нудою
Але столи обертаються
Я відчуваю цю тугу в собі
Я хочу танцювати
Тож почніть шоу
Просто будь собою
І просто дозвольте йому текти
Тож ворушіть ногами
Давай на підлогу
Настав слушний час
Щоб втратити контроль
Я хочу танцювати
У такт мого серця (я продовжую танцювати, малюк)
Я хочу танцювати
Я готов розпочати (давайте збираємося зараз)
Я не можу заперечити, мушу зіткнутися
Що я зайшов так далеко (О, я продовжую танцювати, дитино)
Я відчуваю всю любов у цьому місці
Треба слідувати за своїм серцем (Давайте разом зараз)
Я хочу танцювати
У такт мого серця (я продовжую танцювати, малюк)
Я хочу танцювати
Я готов розпочати (давайте збираємося зараз)
Я не можу заперечити, мушу зіткнутися
Що я зайшов так далеко (О, я продовжую танцювати, дитино)
Я відчуваю всю любов у цьому місці
Треба слідувати за своїм серцем (Давайте разом зараз)