Переклад тексту пісні Frontera - Anna Chase

Frontera (оригінал)

Es mi vida, bam-bam
Es mi vida, bam-bam
Si mi nombre te suena por ahí
Todo esto solita conseguí
Si quiero más, no pido sólo voy
Y si se acaba a mi no me da temor
Si me siento a veces diferente
Y pienso que queda algo pendiente
Si no me muevo, cambia lo que soy
Y si me entrego, que sea lo mejor
Te pido perdón, I want you to know
Di vueltas al mundo por algo mejor
No entiendes por qué, mira y verás después
Cruzo la frontera a mi manera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Es mi vida, bam-bam
Bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam
Si me ves andando por ahí
Todo esto lo conseguí por ti
Si no cuesta, no vale la pena
Tengo ganas que quema en las venas
En las manos llevo el corazón
Y otra vez yo te pido perdón
Si me extrañas, te llevo aquí en la mente
Sólo fui para volver más fuerte
Te pido perdón, I want you to know
Di vueltas al mundo por algo mejor
No entiendes por qué, mira y verás después
Cruzo la frontera a mi manera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Ya no siento nada
Ya no siento, ya no siento nada
De lo malo, de lo malo nada
Ya no siento, ya no siento nada
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Es mi vida, bam-bam
Bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam
Cruzo la frontera a mi manera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Ya no siento nada
Ya no siento, ya no siento nada
De lo malo, de lo malo nada
Ya no siento, ya no siento nada, oh
Ya no siento nada
Ya no siento, ya no siento nada
De lo malo, de lo malo nada
Ya no siento, ya no siento nada
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Es mi vida, bam-bam

(переклад)

Це моє життя, бам-бам
Це моє життя, бам-бам
Якщо моє ім'я лунає
Все це я отримав один
Якщо я хочу більше, я не прошу, я просто йду
І якщо це закінчиться, я не боюся
Якщо я іноді відчуваю себе інакше
І я думаю, що щось очікується
Якщо я не рухатимусь, зміню те, ким я є
І якщо я здамся, то нехай це буде на краще
Перепрошую, я хочу, щоб ви знали
Я ходив навколо світу за кращим
Ти не розумієш чому, подивися, потім побачиш
Я перетинаю кордон своїм шляхом
І так танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, до побачення
Переходжу кордон зі своїм прапором
І так танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, до побачення
Це моє життя, бам-бам
Бам-бам, бам-бам
Бам-бам, бам-бам
Бам-бам, бам-бам
Якщо ви бачите, як я ходжу
Я отримав все це для вас
Якщо це не коштує, воно того не варте
Я відчуваю, як горить у моїх жилах
В руках ношу серце
І ще раз прошу вибачення
Якщо ти сумуєш за мною, я ношу тебе сюди в думках
Я поїхав лише для того, щоб повернутися сильнішим
Перепрошую, я хочу, щоб ви знали
Я ходив навколо світу за кращим
Ти не розумієш чому, подивися, потім побачиш
Я перетинаю кордон своїм шляхом
І так танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, до побачення
Переходжу кордон зі своїм прапором
І так танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, до побачення
Я більше нічого не відчуваю
Я більше не відчуваю, я більше нічого не відчуваю
З поганого, з поганого нічого
Я більше не відчуваю, я більше нічого не відчуваю
Переходжу кордон зі своїм прапором
І так танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, до побачення
Це моє життя, бам-бам
Бам-бам, бам-бам
Бам-бам, бам-бам
Бам-бам, бам-бам
Бам-бам, бам-бам
Я перетинаю кордон своїм шляхом
І так танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, до побачення
Переходжу кордон зі своїм прапором
І так танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, до побачення
Я більше нічого не відчуваю
Я більше не відчуваю, я більше нічого не відчуваю
З поганого, з поганого нічого
Я більше не відчуваю, я більше нічого не відчуваю, о
Я більше нічого не відчуваю
Я більше не відчуваю, я більше нічого не відчуваю
З поганого, з поганого нічого
Я більше не відчуваю, я більше нічого не відчуваю
Переходжу кордон зі своїм прапором
І так танцюй, танцюй, танцюй, танцюй, до побачення
Це моє життя, бам-бам