Переклад тексту пісні Little Problems, Little Lies - Ann Wilson

Little Problems, Little Lies - Ann Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Problems, Little Lies, виконавця - Ann Wilson. Пісня з альбому Hope & Glory, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.09.2007
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська

Little Problems, Little Lies

(оригінал)
First time PFC
And kickin' in these doorways
Ain’t natural to me
But now I got my orders
That evil lives inside
Hate the sin and kill the sinner
And do it all with pride
Here I lie bleedin'
In a bombed out SUV
No more cell reception
No more light to see
Screamin' hopeless questions
Dreamin' 'bout my home
Till the chopper comes from heaven
To gather up my bones
And I’m standin' on a ledge
Out here on the edge
And the moon is hangin' high
It fills my dyin' eyes
Little problems, little lies
Little problems, little lies
And all the young dudes fighting
So far away from home
Some are unsung heroes
Some are made of stone
And some of them are broken
The broken places strong
Some of them are crazy
Their innocence is gone
And I’m standin' on a ledge
Out here on the edge
And the moon is hangin' high
And it fills my dyin' eyes
Little problems, little lies
Ooh, little problems, little lies
Ooh, little problems, little lies
(переклад)
Перший раз PFC
І штовхати в ці двері
Для мене це неприродно
Але тепер я отримав замовлення
Це зло живе всередині
Ненавидь гріх і вбий грішника
І робіть все з гордістю
Тут я лежу кров’ю
На розбомбленому позашляховику
Немає більше прийому стільникового зв’язку
Більше світла не видно
Кричать безнадійні питання
Мрію про мій дім
Поки чоппер не прийде з небес
Щоб зібрати мої кістки
І я стою на виступі
Тут, на краю
І місяць високо висить
Це наповнює мої очі
Маленькі проблеми, маленька брехня
Маленькі проблеми, маленька брехня
І всі молоді хлопці б’ються
Так далеко від дому
Деякі з них неоспівані герої
Деякі зроблені з каменю
І деякі з них зламані
Розбиті місця міцні
Деякі з них божевільні
Їхня невинність зникла
І я стою на виступі
Тут, на краю
І місяць високо висить
І це заповнює мої очі
Маленькі проблеми, маленька брехня
Ох, маленькі проблеми, маленька брехня
Ох, маленькі проблеми, маленька брехня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
These Dreams 1985
Surrender To Me ft. Robin Zander 1999
I'm Afraid of Americans 2018
Where To Now St. Peter? ft. Elton John 2007
Politician 2018
Jackson ft. K.D. Lang 2007
Goodbye Blue Sky ft. Nancy Wilson 2007
Darkness, Darkness ft. Nancy Wilson 2007
Bad Moon Rising ft. Gretchen Wilson 2007
We Gotta Get Out Of This Place ft. Wynonna 2007
A Thousand Kisses Deep ft. Ben Mink 2018
Immigrant Song 2007
Isolation 2007
A Hard Rain's A-Gonna Fall ft. Shawn Colvin, Rufus Wainwright 2007
War Of Man ft. Alison Krauss 2007
Get Together ft. Nancy Wilson, Wynonna, Deana Carter 2007
Blue Christmas ft. Ann Wilson 1992
Life In The Fast Lane 2018
Luna ft. Warren Haynes 2018
A Different Corner 2018

Тексти пісень виконавця: Ann Wilson