Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Путешествие, виконавця - Ann Kovtun. Дата випуску: 08.09.2018
Мова пісні: Російська мова
Путешествие(оригінал) |
| И остались в руках моих снимки |
| В патефоне загруженной памяти |
| На повторе заела пластинка |
| Что так греет и пулями ранит нас |
| Расставаясь с моментами едкими |
| Сидя в кресле, что мчится обратно |
| Понимаем, какими же редкими |
| Были встречи с родными нам датами |
| Ты когда-то поймёшь, что перроны — |
| Всего вдоль двух полос наших шествие |
| Что года-то — всего лишь вагоны |
| И что жизнь наша вся — путешествие |
| Путешествие... |
| Лучи солнца весь мир обнимают |
| Укрывая дождливыми каплями |
| Расстоянье тепла между нами |
| Исчисляется материками |
| Городами, морями и странами |
| Километрами и полюсами |
| И каким бы не были странными |
| Часовыми, увы, поясами |
| Ты когда-то поймёшь, что перроны — |
| Всего вдоль двух полос наших шествие |
| Что года-то — всего лишь вагоны |
| И что жизнь наша вся — путешествие |
| Я люблю поезда, их романтику |
| Вкус поездок и пауз во времени |
| И как часто встречаются странники |
| Что влюбляют в себя настроением |
| Но жестоко и грустно случается |
| Что мы любим тех, кто далеко нам |
| Кто нам в снах долгожданных является |
| И целует нас. |
| Знаю, я — дома |
| (переклад) |
| І залишилися в руках моїх знімків |
| У патефоні завантаженої пам'яті |
| На повторі заїла платівка |
| Що так гріє і кулями ранить нас |
| Розлучаючись з моментами їдкими |
| Сидячи в кріслі, що мчить назад |
| Розуміємо, якими ж рідкісними |
| Були зустрічі з рідними нам датами |
| Ти колись зрозумієш, що перони |
| Усього вздовж двох смуг наших хода |
| Що року — всього лише вагони |
| І що життя наше все - подорож |
| Подорож... |
| Промені сонця весь світ обіймають |
| Укриваючи дощовими краплями |
| Відстань тепла між нами |
| Обчислюється материками |
| Містами, морями та країнами |
| Кілометрами та полюсами |
| І яким би не були дивними |
| Часовими, на жаль, поясами |
| Ти колись зрозумієш, що перони |
| Усього вздовж двох смуг наших хода |
| Що року — всього лише вагони |
| І що життя наше все - подорож |
| Я люблю поїзди, їх романтику |
| Смак поїздок та пауз у часі |
| І як часто зустрічаються мандрівники |
| Що закохують у собі настроєм |
| Але жорстоко і сумно трапляється |
| Що ми любимо тих, хто далеко нам |
| Хто нам у снах довгоочікуваних є |
| І цілує нас. |
| Знаю, я – вдома |