Переклад тексту пісні Both To Blame - Anki, Hicari

Both To Blame (оригінал)

No I won’t say
That it’s all my fault
Go your own way
Like I matter at all
'Cause you left when you felt good
So you’ve only got yourself to blame
I guess that I messed up
When I called you by my ex’s name
Time is running out
Do the sparks keep closing in?
I maybe dancing on my own
But I’m gonna fall for you again
You light my city on fire
You got me inspired
I’m fighting the flame
But It’s taking me higher
But I know that we’re both to blame
But I’d do it all over again
But I’d do it all over again
We’ve got chances
So much time to give
I’ll wait hours
I won’t second guess
You caught my heart racing
When I gave into your words again
I won’t burn bridges
Stop being my ball and chain
Don’t leave if you feel good
Or you’ve only got yourself to blame
I’m sorry I messed up
When I called you by my ex’s name
Time is running out
Do the sparks keep closing in
I maybe dancing on my own
But I’m gonna fall for you again
You light my city on fire
You got me inspired
I’m fighting the flame
But It’s taking me higher
But I know that we’re both to blame
But I’d do it all over again
But I’d do it all over again
But I’d do it all over again
Do it all over again

(переклад)

Ні, не скажу
Що це у всьому моя вина
Йти своїм власним шляхом
Ніби я взагалі важливий
Бо ти пішов, коли почував себе добре
Таким чином, ви повинні винні лише себе
Здається, я переплутався
Коли я називав вас на ім’я мого колишнього
Час збігає
Іскри продовжують згортатися?
Я, можливо, танцюю самостійно
Але я знову закохаюсь у тебе
Ти запалюєш моє місто в вогні
Ви мене надихнули
Я борюся з полум’ям
Але це піднімає мене вище
Але я знаю, що ми обидва винні
Але я б зробив все це знову
Але я б зробив все це знову
У нас є шанси
Так багато часу, щоб дати
чекатиму годинами
Я не буду здогадуватися
Ти вловив, що моє серце б’ється
Коли я знову піддався твоїм словам
Я не буду палити мости
Перестань бути моїм м’ячем і ланцюгом
Не залишайте, якщо вам добре
Або ви тільки самі винні
Вибачте, що я наплутався
Коли я називав вас на ім’я мого колишнього
Час збігає
Чи іскри продовжують зближуватися
Я, можливо, танцюю самостійно
Але я знову закохаюсь у тебе
Ти запалюєш моє місто в вогні
Ви мене надихнули
Я борюся з полум’ям
Але це піднімає мене вище
Але я знаю, що ми обидва винні
Але я б зробив все це знову
Але я б зробив все це знову
Але я б зробив все це знову
Зробіть все знову