Переклад тексту пісні Mirame - Ankhara

Mirame (оригінал)

Mrame atentamente
yo no soy lo que crees ver
mirame fijamente
y sabras lo que es el dolor.
No todo es un cuento de hadas
no todo es una noche sin final
no soy el bufon de todas las cortes
no siempre sigo el no mirar atras.
Sienteme mucho mas cerca
notaras como es mi calor
Sienteme mucho mas cerca
y veras que cambia el color
No todo iba a ser de rosa
no todo es lo que parece ser
no soy alguien sin sentimientos
no siempre te dire lo que quieres oir
Floto en el ambiente como la fragancia de una flor
leve brisa balanceandose sobre el placer
de sentirse libre
como el viento al alba

Mirame (переклад)

подивись на мене уважно
Я не те, що ви думаєте, що бачите
дивись на мене
і ти дізнаєшся, що таке біль.
Не все це казка
не все ніч без кінця
Я не блазень усіх судів
Я не завжди стежу за принципом «Не оглядайся».
Відчуй мене набагато ближче
ви помітите, як у мене тепло
Відчуй мене набагато ближче
і ви побачите, що колір змінюється
Не все мало бути рожевим
не все так, як здається
Я не людина без почуттів
Я не завжди скажу тобі те, що ти хочеш почути
Я ширяю в повітрі, як аромат квітки
легкий вітерець погойдується на задоволення
відчувати себе вільним
як вітер на світанку