Переклад тексту пісні Acordes Mágicos - Ankhara

Acordes Mágicos (оригінал)

Un sentimiento flota en el aire
Formado por acordes mágicos
Notas d soledad, un silencio
Dentro d un mismo compás
Como deciros que es lo que siento
Si ese sonido llega a mi corazón
Se van mis sentimientos
Hacia un mundo de ilusión
OhOh Espero encontrarte allí
OhOh!
Me harás feliz
Una vez más se tuerce mi vida
No veo caminos por donde salir
A punto ya de ahogarme
En ella me refugiare
Cuando te veo alzando los brazos
Mi alma se fortalece otra vez
Esperas que lo dé todo
Y no te defraudaré
OhOh!
Espero encontrarte allí
OhOh!
Me harás feliz
Tú eres la sangre
Que corre por mis venas
Sin ti yo no puedo vivir
Eres mis pensamientos
Los malos y los buenos
Y es que formas parte d mí
(solo Cecilio)
(solo Antonio)

(переклад)

Почуття витає в повітрі
Утворені магічними акордами
Нотки самотності, тиші
У тому ж такті
Як сказати тобі, що я відчуваю
Якщо цей звук доходить до мого серця
мої почуття зникли
До світу ілюзій
Ооо, я сподіваюся зустрітися з тобою там
ой ой!
ти зробиш мене щасливою
Знову моє життя перекручене
Я не бачу шляхів виходу
Ось-ось потонуть
В ній я сховаюсь
Коли я бачу, як ти піднімаєш руки
Моя душа знову зміцніла
Ви очікуєте, що я віддам усе
І я вас не підведу
ой ой!
Я сподіваюся зустрітися з вами там
ой ой!
ти зробиш мене щасливою
ти - кров
що тече по моїх венах
Без тебе я не можу жити
ти мої думки
Погані хлопці і хороші хлопці
І це те, що ти частина мене
(лише Сесіліо)
(тільки Антоній)