Переклад тексту пісні Vai e volta - Anitta

Vai e volta - Anitta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vai e volta , виконавця -Anitta
Пісня з альбому: Meu Lugar
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.06.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Vai e volta (оригінал)Vai e volta (переклад)
Por que será que eu insisto em insistir em você? Чому я наполягаю на тобі?
Porque será que nesse tempo todo eu ainda te espero? Чому весь цей час я все ще чекаю на тебе?
Não foi legal, mas não foi mal Це було не приємно, але й не погано.
Nem decidi, tá tudo certo Я не вирішив, все добре
Eu já nem sei, não lembro mais Я вже навіть не знаю, вже не пам'ятаю
É que eu só lembro do que eu quero Просто я пам’ятаю лише те, що хочу
Sei lá, eu não queria mais sofrer Не знаю, я не хотів більше страждати
Não sei se é com ou sem você Я не знаю, з тобою чи без
Eu já tentei de tudo, mas acho que não sou capaz Я пробував усе, але не думаю, що зможу
De dizer que eu não quero mais você Сказати, що я більше не хочу тебе
Que eu não quero mais te ver Що я більше не хочу тебе бачити
O meu pensamento vai e volta, vai e volta Моя думка ходить взад-вперед, взад-вперед
Dizer que eu queria era te ver Сказати, що я хотів тебе побачити
Te abraçar e não perder Обійняти тебе і не втратити
O meu pensamento vai e volta, vai e volta Моя думка ходить взад-вперед, взад-вперед
Por que será que eu insisto em insistir em você? Чому я наполягаю на тобі?
Porque será que nesse tempo todo eu ainda te espero? Чому весь цей час я все ще чекаю на тебе?
Não foi legal, mas não foi mal Це було не приємно, але й не погано.
Nem decidi, tá tudo certo Я не вирішив, все добре
Eu já nem sei, não lembro mais Я вже навіть не знаю, вже не пам'ятаю
É que eu só lembro do que eu quero Просто я пам’ятаю лише те, що хочу
Sei lá, eu não queria mais sofrer Не знаю, я не хотів більше страждати
Não sei se é com ou sem você Я не знаю, з тобою чи без
Eu já tentei de tudo, mas acho que não sou capaz Я пробував усе, але не думаю, що зможу
De dizer que eu não quero mais você Сказати, що я більше не хочу тебе
Que eu não quero mais te ver Що я більше не хочу тебе бачити
O meu pensamento vai e volta, vai e volta Моя думка ходить взад-вперед, взад-вперед
Dizer que eu queria era te ver Сказати, що я хотів тебе побачити
Abraçar e não perder Обійміть і не пропустіть
O meu pensamento vai e volta, vai e volta Моя думка ходить взад-вперед, взад-вперед
De dizer que eu não quero mais você Сказати, що я більше не хочу тебе
Que eu não quero mais te ver Що я більше не хочу тебе бачити
O meu pensamento vai e volta, vai e volta Моя думка ходить взад-вперед, взад-вперед
Dizer que eu queria era te ver Сказати, що я хотів тебе побачити
Abraçar e não perder Обійміть і не пропустіть
O meu pensamento vai e volta, vai e voltaМоя думка ходить взад-вперед, взад-вперед
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: