Переклад тексту пісні Ritmo perfeito - Anitta

Ritmo perfeito - Anitta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ritmo perfeito , виконавця -Anitta
Пісня з альбому Meu Lugar
у жанріПоп
Дата випуску:02.06.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуWarner Music Brasil
Ritmo perfeito (оригінал)Ritmo perfeito (переклад)
Sei lá, o que será que você tem? Я не знаю, а що в тебе?
Só sei que isso me faz tão bem Я просто знаю, що це змушує мене почувати себе так добре
Não canso de te admirar, reparar, sem parar Я не можу втомитися безперервно милуватися тобою, помічати
Sei lá, será que é só um sonho bom? Не знаю, це просто хороший сон?
Quem sabe você tem um dom Хто знає, що ти маєш дар
Do que há de bom em mim amplificar Що в мене добре, щоб посилити
O jeito que você me olha, o nosso ritmo perfeito Те, як ти дивишся на мене, наш ідеальний ритм
E quando você vai embora, mas volta pra me dar um beijo І коли ти підеш, але повернешся, щоб поцілувати мене
Teu jeito simples de dizer que sou especial Ваш простий спосіб сказати, що я особливий
Só pra me convencer que tudo é natural Просто щоб переконати себе, що все природно
Teu amor me faz enlouquecer (Iê, iê, iê) Твоя любов зводить мене з розуму (Iê, ie, ie)
Na medida certa do prazer До потрібної міри задоволення
E cada detalhe em você (Iê, iê, iê) І кожна деталь у вас (Iê, ie, ie)
Me dá mais vontade de fazer Це змушує мене хотіти робити
De fazer o que, hein? Що робити, га?
De fazer o que? Що зробити?
De fazer o que, hein? Що робити, га?
De fazer o que? Що зробити?
De fazer o que, hein? Що робити, га?
De fazer o que?Що зробити?
De fazer o que?Що зробити?
De fazer o que? Що зробити?
Sei lá, o que será que você tem? Я не знаю, а що в тебе?
Só sei que isso me faz tão bem Я просто знаю, що це змушує мене почувати себе так добре
Não canso de te admirar, reparar, sem parar Я не можу втомитися безперервно милуватися тобою, помічати
Sei lá, será que é só um sonho bom? Не знаю, це просто хороший сон?
Quem sabe você tem um dom Хто знає, що ти маєш дар
Do que há de bom em mim amplificar Що в мене добре, щоб посилити
O jeito que você me olha, o nosso ritmo perfeito Те, як ти дивишся на мене, наш ідеальний ритм
E quando você vai embora, mas volta pra me dar um beijo І коли ти підеш, але повернешся, щоб поцілувати мене
Teu jeito simples de dizer que sou especial Ваш простий спосіб сказати, що я особливий
Só pra me convencer que tudo é natural Просто щоб переконати себе, що все природно
Teu amor me faz enlouquecer (Iê, iê, iê) Твоя любов зводить мене з розуму (Iê, ie, ie)
Na medida certa do prazer До потрібної міри задоволення
E cada detalhe em você (Iê, iê, iê) І кожна деталь у вас (Iê, ie, ie)
Me dá mais vontade de fazer Це змушує мене хотіти робити
Teu amor me faz enlouquecer (Iê, iê, iê) Твоя любов зводить мене з розуму (Iê, ie, ie)
Na medida certa do prazer До потрібної міри задоволення
E cada detalhe em você (Iê, iê, iê) І кожна деталь у вас (Iê, ie, ie)
Me dá mais vontade de fazer Це змушує мене хотіти робити
De fazer o que, hein? Що робити, га?
De fazer o que? Що зробити?
De fazer o que, hein? Що робити, га?
De fazer o que? Що зробити?
De fazer o que, hein? Що робити, га?
De fazer o que?Що зробити?
De fazer o que?Що зробити?
De fazer o que? Що зробити?
De fazer o que, hein? Що робити, га?
De fazer o que? Що зробити?
De fazer o que, hein? Що робити, га?
De fazer o que? Що зробити?
De fazer o que, hein? Що робити, га?
De fazer o que?Що зробити?
De fazer o que?Що зробити?
De fazer o que?Що зробити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: