Переклад тексту пісні Proposta - Anitta

Proposta (оригінал)

Evapora
Evapora
Se você quer ficar, tem que me conquistar
Pra eu não mandar sumir, pra eu não mandar ralar
Tem que me envolver, tem que me convencer
Se não eu vou gritar… evapora
Não toque no meu cabelo, você não é escova
Só manda papo errado, pensa que eu sou boba
Tá se achando o brabo, crente que é o cara
Mas meu sensor de mané, me deixa ligada
É, aceita, sai, da mesa
Não encosta não
É, aceita, sai, da mesa
Não encosta não
Eu quero outra proposta
Se você quer ficar, tem que me conquistar
Pra eu não mandar sumir, pra eu não mandar ralar
Tem que me envolver, tem que me convencer
Se não eu vou gritar… evapora
Não toque no meu cabelo, você não é escova
Só manda papo errado, pensa que eu sou boba
Tá se achando o brabo, crente que é o cara
Mas meu sensor de mané, me deixa ligada
É, aceita, sai, da mesa
Não encosta não
É, aceita, sai, da mesa
Não encosta não
Eu quero outra proposta

Proposta (переклад)

випаровується
випаровується
Якщо ти хочеш залишитися, ти повинен мене завоювати
Тож не відсилаю, то й на тертку не посилаю
Ви повинні мене залучити, ви повинні мене переконати
Якщо ні, я буду кричати... це випаровується
Не чіпай моє волосся, ти не щітка
Просто надішліть неправильний чат, подумайте, що я дурний
Ти злий, віруючий, ти той хлопець
Але мій датчик гриви тримає мене
Так, приймає, виходить з-за столу
не нахиляйся ні
Так, приймає, виходить з-за столу
не нахиляйся ні
Я хочу іншу пропозицію
Якщо ти хочеш залишитися, ти повинен мене завоювати
Тож не відсилаю, то й на тертку не посилаю
Ви повинні мене залучити, ви повинні мене переконати
Якщо ні, я буду кричати... це випаровується
Не чіпай моє волосся, ти не щітка
Просто надішліть неправильний чат, подумайте, що я дурний
Ти злий, віруючий, ти той хлопець
Але мій датчик гриви тримає мене
Так, приймає, виходить з-за столу
не нахиляйся ні
Так, приймає, виходить з-за столу
не нахиляйся ні
Я хочу іншу пропозицію