Переклад тексту пісні Principe de vento - Anitta

Principe de vento - Anitta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Principe de vento , виконавця -Anitta
Пісня з альбому Anitta
у жанріПоп
Дата випуску:05.02.2013
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуWarner Music Brasil
Principe de vento (оригінал)Principe de vento (переклад)
Me belisca eu tô sonhando Ущипни мене, я мрію
Como pode ser Як може бути
Perfeição igual a essa é ruim de aparecer Таку досконалість погано проявляти
É um príncipe encantado Він чарівний принц
Me hipnotizou загіпнотизував мене
Perfeito tipo um galã de filme de amor Ідеальний, як серцеїд із фільмів про кохання
Ele é bronzeado він засмаглий
Da cor do pecado Колір гріха
Um corpo perfeito Ідеальне тіло
Sem mulher do lado Жодної жінки збоку
Não tem aliança не має союзу
Entrou na minha dança Приєднався до мого танцю
Mas abriu a boca Але він відкрив рота
E eu acordei, cai da cama І я прокинувся, впав з ліжка
A tua ideia é fútil Ваша ідея марна
Tua cantada inútil твоя марна пісня
E de pegada é fraco E від відбитку слабкий
Não vai rolar, é fato Цього не буде, це факт
Tua cabeça é de vento Твоя голова - вітер
Melhor ficar calado краще мовчи
O princípe encantado que pra mim já virou sapo Чарівний принц, який для мене вже став жабою
A tua ideia é fútil Ваша ідея марна
Tua cantada inútil твоя марна пісня
E de pegada é fraco E від відбитку слабкий
Não vai rolar, é fato Цього не буде, це факт
Tua cabeça é de vento Твоя голова - вітер
Melhor ficar calado краще мовчи
O princípe encantado que pra mim já virou sapo Чарівний принц, який для мене вже став жабою
Me belisca eu tô sonhando Ущипни мене, я мрію
Como pode ser Як може бути
Perfeição igual a essa é ruim de aparecer Таку досконалість погано проявляти
É um príncipe encantado Він чарівний принц
Me hipnotizou загіпнотизував мене
Perfeito tipo um galã de filme de amor Ідеальний, як серцеїд із фільмів про кохання
Ele é bronzeado він засмаглий
Da cor do pecado Колір гріха
Um corpo perfeito Ідеальне тіло
Sem mulher do lado Жодної жінки збоку
Não tem aliança не має союзу
Entrou na minha dança Приєднався до мого танцю
Mas abriu a boca Але він відкрив рота
E eu acordei, cai da cama І я прокинувся, впав з ліжка
A tua ideia é fútil Ваша ідея марна
Tua cantada inútil твоя марна пісня
E de pegada é fraco E від відбитку слабкий
Não vai rolar, é fato Цього не буде, це факт
Tua cabeça é de vento Твоя голова - вітер
Melhor ficar calado краще мовчи
O princípe encantado que pra mim já virou sapo Чарівний принц, який для мене вже став жабою
A tua ideia é fútil Ваша ідея марна
Tua cantada inútil твоя марна пісня
E de pegada é fraco E від відбитку слабкий
Não vai rolar, é fato Цього не буде, це факт
Tua cabeça é de vento Твоя голова - вітер
Melhor ficar calado краще мовчи
O princípe encantado que pra mim já virou sapoЧарівний принц, який для мене вже став жабою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: