Переклад тексту пісні Meiga e abusada - Anitta

Meiga e abusada (оригінал)

Eu posso conquistar tudo que eu quero
Mas foi tão fácil pra te controlar
Com jeito de menina brincalhona
A fórmula perfeita pra poder te comandar
Pensou que eu fosse cair mesmo nesse papo?
O que tá solteiro e agora quer parar
Eu finjo, vou fazendo meu teatro
E te faço de palhaço, pra te dominar
Tá fazendo tudo que eu mando
Achando que logo vai me ter
Mas no fundo eu só tô brincando com você
Poderosa, eu sou quase um anjo
Hipnose, já ganhei você
Nesse jogo vamos ver quem é que vai vencer
Toda produzida, te deixo quente
Meiga e abusada, faço você se perder
E quem foi que disse que eu estava apaixonada por você
Eu só quero saber
Linda e perfumada, na tua mente
Faz o que quiser comigo na imaginação
Homem do teu tipo eu uso, mas se chega lá eu digo não
Eu sempre digo não
Eu posso conquistar tudo que eu quero
Mas foi tão fácil pra te controlar
Com jeito de menina brincalhona
A fórmula perfeita pra poder te comandar
Pensou que eu fosse cair mesmo nesse papo?
O que tá solteiro e agora quer parar
Eu finjo, vou fazendo meu teatro
E te faço de palhaço, pra te dominar
Tá fazendo tudo que eu mando
Achando que logo vai me ter
Mas no fundo eu só tô brincando com você
Poderosa, eu sou quase um anjo
Hipnose, já ganhei você
Nesse jogo vamos ver quem é que vai vencer
Toda produzida, te deixo quente
Meiga e abusada, faço você se perder
E quem foi que disse que eu estava apaixonada por você
Eu só quero saber
Linda e perfumada, na tua mente
Faz o que quiser comigo na imaginação
Homem do teu tipo eu uso, mas se chega lá eu digo não
Eu sempre digo não
Toda produzida, te deixo quente
Meiga e abusada, faço você se perder
E quem foi que disse que eu estava apaixonada por você
Eu só quero saber
Linda e perfumada, na tua mente
Faz o que quiser comigo na imaginação
Homem do teu tipo eu uso, mas se chega lá eu digo não
Eu sempre digo não

(переклад)

Я можу перемогти все, що захочу
Але контролювати вами було так легко
З грайливим поглядом дівчини
Ідеальна формула, щоб мати можливість командувати вами
Ти думав, що я справді впаду в цю розмову?
Те, що є самотнім, тепер хоче припинити
Я роблю вигляд, я займаюся своїм театром
І я роблю тебе клоуном, щоб панувати над тобою
Воно робить усе, що я кажу
Я думаю, що ти скоро отримаєш мене
Але в глибині душі я просто граю з тобою
Потужний, я майже ангел
Гіпноз, я вже виграв тебе
У цій грі ми побачимо, хто переможе
Все вироблено, я тебе жарю
Милий і образливий, я змушую вас втратити себе
І хто сказав, що я в тебе закоханий
я лише хочу знати
Гарний і ароматний, у твоїй думці
Роби зі мною, що хочеш, у своїй уяві
Чоловік твого типу, я використовую його, але якщо воно потрапляє, я кажу ні
Я завжди кажу ні
Я можу перемогти все, що захочу
Але контролювати вами було так легко
З грайливим поглядом дівчини
Ідеальна формула, щоб мати можливість командувати вами
Ти думав, що я справді впаду в цю розмову?
Те, що є самотнім, тепер хоче припинити
Я роблю вигляд, я займаюся своїм театром
І я роблю тебе клоуном, щоб панувати над тобою
Воно робить усе, що я кажу
Я думаю, що ти скоро отримаєш мене
Але в глибині душі я просто граю з тобою
Потужний, я майже ангел
Гіпноз, я вже виграв тебе
У цій грі ми побачимо, хто переможе
Все вироблено, я тебе жарю
Милий і образливий, я змушую вас втратити себе
І хто сказав, що я в тебе закоханий
я лише хочу знати
Гарний і ароматний, у твоїй думці
Роби зі мною, що хочеш, у своїй уяві
Чоловік твого типу, я використовую його, але якщо воно потрапляє, я кажу ні
Я завжди кажу ні
Все вироблено, я тебе жарю
Милий і образливий, я змушую вас втратити себе
І хто сказав, що я в тебе закоханий
я лише хочу знати
Гарний і ароматний, у твоїй думці
Роби зі мною, що хочеш, у своїй уяві
Чоловік твого типу, я використовую його, але якщо воно потрапляє, я кажу ні
Я завжди кажу ні