Переклад тексту пісні Até o céu - Anitta, MC Cabelinho

Até o céu (оригінал)

Yeah-eah
Ô, fé
Cabelinho na voz, Anitta
E olha como ela chegou, de um jeito doce
Anitta, sabe, eu te quero e não é de hoje
Então vem jogando, rebolando, sua malandra
Que a nossa noite termina na sua cama
Vem agora, vê se não demora, já tá dando minha hora
Vem comigo que hoje a noite tá linda lá fora
Sabe onde me encontrar pra gente ficar (Ah, ah, ah, ah)
Chega perto, pode colar junto que o lance aqui é certo
Vou matar tua sede tipo água no deserto
Chega no talento pra gente ficar (Ah, ah, ahn, ahn)
Não é maldade, gosto de sinceridade
Eu só tô falando a verdade, tô com vontade
Tá ligada que não é só amizade
Eu só tô falando a verdade
Então senta com vontade
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
(Vai me levar pro céu, vai, vai)
(Você vai ser minha)
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
(Vem que hoje você vai ser minha)
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
(Você vai ser minha)
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
(Uh, uh, uh, ah)
Passa nada e nem pode
Ruxell no beat
Hoje a noite é nossa, se joga, garota
E a melhor parte é quando eu tiro a sua roupa
Hoje eu tô pro game, já bebi, tava com sede
Vem que a noite é sem censura e não tem fim
Não é maldade, gosto de sinceridade
Eu só tô falando a verdade, tô com vontade
Tá ligada que não é só amizade
Eu só tô falando a verdade
Então senta com vontade
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
(Vai me levar pro céu, vai, vai)
(Você vai ser minha)
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
(Vem que hoje você vai ser minha)
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
(Você vai ser minha)
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
(Uh, uh, uh, ah)
Passa nada e nem pode
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
Vem que hoje vai ser minha
Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
Ô, fé

Até o céu (переклад)

Так-так
о віра
Кабеліньо в голосі, Анітта
І подивіться, як вона приїхала в солодким образом
Аніта, ти знаєш, я хочу тебе, і це не від сьогодні
Тож приходь гратися, розмахуватися, негідник
Щоб наша ніч закінчилася у твоєму ліжку
Приходь, подивись, чи не зволікай, уже мій час
Ходімо зі мною, сьогодні на вулиці прекрасно
Ти знаєш, де мене знайти, щоб ми могли залишитися (Ах, ах, ах, ах)
Підійдіть ближче, ви можете склеїти це разом, і ставка тут правильна
Я втамую твою спрагу, як вода в пустелі
Досить таланту, щоб ми залишилися (Ах, ах, ах, ах)
Це не підлість, я люблю щирість
Я просто кажу правду, мені так хочеться
Це пов’язано з тим, що це не просто дружба
Я просто кажу правду
Тож сідайте
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
(Це перенесе мене на небо, йди, йди)
(Ти будеш моїм)
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
(Приходь сьогодні ти будеш моєю)
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
(Ти будеш моїм)
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
(Ух, ах, ах, ах)
Нічого не відбувається і не може
Ruxell на бит
Сьогодні наш вечір, грай, дівчино
І найкраще, коли я знімаю з тебе одяг
Сьогодні я на грі, я вже випив, я був спраглий
Приходьте, ніч без цензури і не має кінця
Це не підлість, я люблю щирість
Я просто кажу правду, мені так хочеться
Це пов’язано з тим, що це не просто дружба
Я просто кажу правду
Тож сідайте
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
(Це перенесе мене на небо, йди, йди)
(Ти будеш моїм)
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
(Приходь сьогодні ти будеш моєю)
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
(Ти будеш моїм)
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
(Ух, ах, ах, ах)
Нічого не відбувається і не може
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
Приходь сьогодні буде мій
Я віднесу тебе в рай, приклею сюди на себе
о віра