Переклад тексту пісні Blá blá blá - Anitta

Blá blá blá (оригінал)

Vou rebolar só porque você não gosta
Se não quiser me olhar, vira de costas
Você vai ter que aturar
Porque eu vim pra te provocar
E para de falar «blá, blá, blá»
Você achou que não tinha nada a perder
Que eu fosse boba assim pra obedecer
Até que teu beijo é bom
Mas vê se abaixa o tom
Você não manda em mim
O jogo é assim
Eu avisei que não ia mais te dar moral
A fila andou e você foi pro final
Até que teu beijo é bom
Mas vê se abaixo o tom
Você não manda em mim
O jogo é assim
Até que você faz bem
Mas não sou de ninguém
Sabe o que aconteceu
Você perdeu
Vou rebolar só porque você não gosta
Se não quiser me olhar, vira de costas
Você vai ter que aturar
Porque eu vim pra te provocar
E para de falar «blá, blá, blá»
Você achou que não tinha nada a perder
Que eu fosse boba assim pra obedecer
Até que teu beijo é bom
Mas vê se abaixa o tom
Você não manda em mim
O jogo é assim
Eu avisei que não ia mais te dar moral
A fila andou e você foi pro final
Até que teu beijo é bom
Mas vê se abaixo o tom
Você não manda em mim
O jogo é…
Até que você faz bem
Mas não sou de ninguém
Sabe o que aconteceu
Você perdeu
Vou rebolar só porque você não gosta
Se não quiser me olhar, vira de costas
Você vai ter que aturar
Porque eu vim pra te provocar
E para de falar «blá, blá, blá»
Vou rebolar só porque…
Se não quiser me olhar…
Você vai ter que aturar…
Porque eu vim pra te provocar
E para de falar «blá, blá, blá»

(переклад)

Я збираюся кататися тільки тому, що тобі це не подобається
Якщо ти не хочеш дивитися на мене, повернись спиною
доведеться змиритися
Тому що я прийшов вас спровокувати
І говорити «бла, бла, бла»
Ти думав, що тобі нічого втрачати
Що я був таким дурнем, щоб підкоритися
поки твій поцілунок не буде добрим
Але подивіться, чи зменшіть тон
Ти мене не посилаєш
Гра така
Я попереджав, що більше не дам тобі моралі
Черга пішла, а ви дійшли до кінця
поки твій поцілунок не буде добрим
Але дивіться нижче тон
Ти мене не посилаєш
Гра така
поки у вас все добре
Але я нічий
Ви знаєте, що сталося
Ти програв
Я збираюся кататися тільки тому, що тобі це не подобається
Якщо ти не хочеш дивитися на мене, повернись спиною
доведеться змиритися
Тому що я прийшов вас спровокувати
І говорити «бла, бла, бла»
Ти думав, що тобі нічого втрачати
Що я був таким дурнем, щоб підкоритися
поки твій поцілунок не буде добрим
Але подивіться, чи зменшіть тон
Ти мене не посилаєш
Гра така
Я попереджав, що більше не дам тобі моралі
Черга пішла, а ви дійшли до кінця
поки твій поцілунок не буде добрим
Але дивіться нижче тон
Ти мене не посилаєш
Гра – це…
поки у вас все добре
Але я нічий
Ви знаєте, що сталося
Ти програв
Я збираюся кататися тільки тому, що тобі це не подобається
Якщо ти не хочеш дивитися на мене, повернись спиною
доведеться змиритися
Тому що я прийшов вас спровокувати
І говорити «бла, бла, бла»
Я збираюся кататися тільки тому, що...
Якщо ти не хочеш дивитися на мене...
Вам доведеться змиритися з…
Тому що я прийшов вас спровокувати
І говорити «бла, бла, бла»