Переклад тексту пісні Atenção - Anitta

Atenção - Anitta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atenção , виконавця -Anitta
Пісня з альбому: Bang
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.10.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Atenção (оригінал)Atenção (переклад)
Vê se eu tenho cara de reserva Подивіться, чи є у мене резервне обличчя
De mulher que cai nessa, cai nessa, cai nessa Жінки, яка впадає на те, впадає на те, впадає на те
A fila anda, mas eu quero qualidade Черга йде, але я хочу якості
Sai daqui tô com pressa, vai nessa, vai nessa Іди звідси, я поспішаю, беріться, йдіть
Atenção!Увага!
Não tô aqui pra aturar sem noção Я тут не для того, щоб миритися з неосвіченими
Já vi a sua ficha de inscrição Я вже бачив вашу реєстраційну форму
Tem compromisso, aqui é reprovação Є зобов’язання, ось несхвалення
A resposta é não Відповідь – ні
Atenção!Увага!
Não vem dizer pra mim que já terminou Не кажи мені, що все скінчилося
Com lábia de bom moço, é conquistador Якщо говорити про доброго хлопця, він стає переможцем
Será que ela já sabe do teu caô? Вона вже знає про твій caô?
Eu me dou valor Я ціную себе
A gente é de verdade Люди справжні
É pura sagacidade Це чистий розум
O meu radar de otário nunca falha Мій присоски радар ніколи не підводить
Eu sei fazer com maldade Я знаю, як це зробити зі злобою
Gosto de ter liberdade Мені подобається мати свободу
Aqui não trabalhamos com canalha Тут ми з негідниками не працюємо
A gente é de verdade Люди справжні
É pura sagacidade Це чистий розум
O meu radar de otário nunca falha Мій присоски радар ніколи не підводить
Eu sei fazer com maldade Я знаю, як це зробити зі злобою
Gosto de ter liberdade Мені подобається мати свободу
Aqui não trabalhamos com canalha Тут ми з негідниками не працюємо
Vê se eu tenho cara de reserva Подивіться, чи є у мене резервне обличчя
De mulher que cai nessa, cai nessa, cai nessa Жінки, яка впадає на те, впадає на те, впадає на те
A fila anda, mas eu quero qualidade Черга йде, але я хочу якості
Sai daqui tô com pressa, vai nessa, vai nessa Іди звідси, я поспішаю, беріться, йдіть
Atenção!Увага!
Não tô aqui pra aturar sem noção Я тут не для того, щоб миритися з неосвіченими
Já vi a sua ficha de inscrição Я вже бачив вашу реєстраційну форму
Tem compromisso, aqui é reprovação Є зобов’язання, ось несхвалення
A resposta é não Відповідь – ні
Atenção!Увага!
Não vem dizer pra mim que já terminou Не кажи мені, що все скінчилося
Com lábia de bom moço, é conquistador Якщо говорити про доброго хлопця, він стає переможцем
Será que ela já sabe do teu caô? Вона вже знає про твій caô?
Eu me dou valor Я ціную себе
A gente é de verdade Люди справжні
É pura sagacidade Це чистий розум
O meu radar de otário nunca falha Мій присоски радар ніколи не підводить
Eu sei fazer com maldade Я знаю, як це зробити зі злобою
Gosto de ter liberdade Мені подобається мати свободу
Aqui não trabalhamos com canalha Тут ми з негідниками не працюємо
A gente é de verdade Люди справжні
É pura sagacidade Це чистий розум
O meu radar de otário nunca falha Мій присоски радар ніколи не підводить
Eu sei fazer com maldade Я знаю, як це зробити зі злобою
Gosto de ter liberdade Мені подобається мати свободу
Aqui não trabalhamos com canalha Тут ми з негідниками не працюємо
Vê se eu tenho cara de reserva Подивіться, чи є у мене резервне обличчя
De mulher que cai nessa, cai nessa, cai nessa Жінки, яка впадає на те, впадає на те, впадає на те
A fila anda, mas eu quero qualidade Черга йде, але я хочу якості
Sai daqui tô com pressa, vai nessa, vai nessa Іди звідси, я поспішаю, беріться, йдіть
Atenção!Увага!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: