
Дата випуску: 23.08.2018
Мова пісні: Німецька
Grand Line (One Piece)(оригінал) |
Über Rivers Mountain haben wir den Weg gesucht Windstill fließt die Strömung |
und kein Hauch bewegt die Luft An den Leuchtturmen vorbei sind wir auf dem Weg |
in ein fremdes Land |
Alles ist hier anders und geht über den Verstand Kannst du navigieren? |
Zeigt dein Kurs aufwärts? |
Können wir verlieren? |
— Geht es weiter wie bisher? |
Grand Line, deine Strömung Grand Line, wird unser Weg sein Grand Line, |
du führst uns an Ziel! |
Wohohoho — Grand Line! |
Um die ganze Welt — Grand Line, wirst du der Kurs sein! |
Grand Line, du führst uns ans Ziel, wooohoo Alle Jahreszeiten ziehen schnell an |
dir vorbei Die letzten deiner Insel hat nur einer je erreicht Wie ein Magnet |
ziehst du uns einmal rund durchs weite Meer Deine Kreaturen, warten sie schon |
lange hier? |
Was wird uns passieren? |
Führt der Weg zurück? |
Können wir verlieren? |
— Oder bringst du uns nur Glück? |
Grand Line, deine Strömung Grand Line, wird unser Weg sein Grand Line, |
du führst uns an Ziel! |
Wohohoho — Grand Line! |
Um die ganze Welt — Grand Line, wirst du der Kurs sein! |
Grand Line, du führst uns an Ziel (wohoo) Hier liegt er versteckt, |
irgendwann wird er entdeckt Der größte Schatz der Welt, er bedeutent uns so |
viel Wir verfolgen uns Ziel, bis er uns in die Händ fällt! |
Grand Line, deine Strömung Grand Line, wird unser Weg sein Grand Line, |
du führst uns an Ziel! |
Wohohoho — Grand Line! |
Um die ganze Welt — Grand Line, wirst du der Kurs sein! |
Grand Line, du führst uns ans Ziel Grand Line, Grand Grand Line Grand Line, |
wirst du unser Weg sein? |
Grand Line, du führst uns an Ziel Grand Line, um die ganze Welt, Grand Line, |
wirst du unser Kurs sein Grand Line, du führst uns ans Ziel End |
(переклад) |
Ми шукали шлях через гору Річки. Течія спокійно тече |
і жоден подих не рухає повітря Ми йдемо повз маяки |
в чужу країну |
Тут все по-іншому і за межами розуму Вмієш орієнтуватися? |
Ваша ціна вказує на підвищення? |
ми можемо втратити |
— Чи буде все, як і раніше? |
Grand Line, ваша поточна Grand Line, буде нашим шляхом Grand Line, |
ти ведеш нас до нашої мети! |
Wohohoho — Grand Line! |
Навколо світу - Grand Line, ти будеш курсом! |
Гранд Лайн, ти ведеш нас до мети, уууу Усі пори року швидко рухаються |
повз тебе Останній твій острів був досягнутий лише як магніт |
якщо ти поведеш нас, своїх створінь по широкому морю, вони чекатимуть |
давно тут? |
що буде з нами |
Шлях веде назад? |
ми можемо втратити |
— Або ви просто приносите нам удачу? |
Grand Line, ваша поточна Grand Line, буде нашим шляхом Grand Line, |
ти ведеш нас до нашої мети! |
Wohohoho — Grand Line! |
Навколо світу - Grand Line, ти будеш курсом! |
Гранд Лайн, ти ведеш нас до пункту призначення (у-у-у) Тут він лежить прихований, |
в якийсь момент його відкриють Найбільший скарб у світі, він так багато значить для нас |
багато Ми домагаємося своєї мети, поки вона не потрапить у наші руки! |
Grand Line, ваша поточна Grand Line, буде нашим шляхом Grand Line, |
ти ведеш нас до нашої мети! |
Wohohoho — Grand Line! |
Навколо світу - Grand Line, ти будеш курсом! |
Grand Line, ти ведеш нас до мети Grand Line, Grand Grand Line Grand Line, |
ти будеш по-нашому? |
Grand Line, ти ведеш нас до місця призначення Grand Line, по всьому світу, Grand Line, |
ти будеш нашим курсом Grand Line, ти проведеш нас до кінця |