
Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Німецька
Genau wie du (Ranma 1/2)(оригінал) |
Genau wie du / Ranma ½ |
Wieder mal |
Weiß ich nicht |
Was ich tu |
Liebe ist kein Kinderspiel |
Und zwei gehör?n dazu |
Siehst du mich |
Traf ich dich |
Beim Rendez-vous |
Brauch ich dich |
Brauchst du mich |
Muss ich so sein wie du? |
Fällst du bald |
Vor mir auf die Knie |
Oder zeigst du |
Die Gefühle nie |
Und ich denke |
An dich immerzu |
Du spielst mal so verrückt |
Und manchmal bist du cool |
Wie bist du wirklich |
Muss ich so sein wie du? |
Sag mir |
Warum fällt es |
Denn so schwer |
Zu sagen |
Ich will dich |
Ich brauch dich sehr |
Oder ist alles |
Zu heiß für dich |
Du brauchst kaltes Wasser |
Wie ein Fisch |
Du brauchst nur etwas Fantasie |
Musst mir in die Augen seh? |
n |
Es ist mehr als nur Symphatie |
Irgendwann wirst du das auch versteh? |
n |
Sag? |
wie soll es weitergeh? |
n |
Du weißt |
Mein Herz gehört dir |
Wenn du bereit bist |
Sag es mir |
Meine Gedanken für dich sind geheim |
Und das könnte das allerbeste sein |
Doch ich denke an dich immerzu |
Wenn du die Herzen stiehlst |
Wenn du nur damit spielst |
Bin ich im nu vielleicht genau wie Du |
(переклад) |
Так само, як ти / Ранма ½ |
І знову |
Не знаю |
що я роблю |
Любов - це не дитяча гра |
І двоє до нього належать |
Ви бачите мене |
я тебе зустрів? |
На рандеву |
ти мені потрібен |
Ти потребуєш мене |
Чи я повинен бути таким, як ти? |
ти скоро впадеш |
На колінах переді мною |
Або ти показуєш |
Почуттів ніколи |
І я думаю |
Тобі завжди |
Ти граєш так божевільно |
І іноді ти крутий |
Як ти справді |
Чи я повинен бути таким, як ти? |
скажи мені |
чому падає |
Бо так важко |
Прийняти |
я хочу тебе |
ти мені дуже потрібен |
Або все |
Занадто гаряче для вас |
Вам потрібна холодна вода |
як риба |
Вам просто потрібна фантазія |
Ти повинен дивитися мені в очі? |
п |
Це більше, ніж просто співчуття |
Колись і ти це зрозумієш? |
п |
Казати? |
як це має продовжуватися? |
п |
Ти знаєш |
моє серце належить тобі |
Коли ти будеш готовий |
Скажи мені |
Мої думки про тебе таємні |
І це могло бути якнайкраще |
Але я весь час думаю про тебе |
Коли ви крадете серця |
Якщо ви просто граєте з ним |
Тепер, можливо, я такий же, як ти |
Теги пісні: #Genau wie du