Переклад тексту пісні Genau wie du (Ranma 1/2) -

Genau wie du (Ranma 1/2) -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Genau wie du (Ranma 1/2), виконавця -
Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Німецька

Genau wie du (Ranma 1/2)

(оригінал)
Genau wie du / Ranma ½
Wieder mal
Weiß ich nicht
Was ich tu
Liebe ist kein Kinderspiel
Und zwei gehör?n dazu
Siehst du mich
Traf ich dich
Beim Rendez-vous
Brauch ich dich
Brauchst du mich
Muss ich so sein wie du?
Fällst du bald
Vor mir auf die Knie
Oder zeigst du
Die Gefühle nie
Und ich denke
An dich immerzu
Du spielst mal so verrückt
Und manchmal bist du cool
Wie bist du wirklich
Muss ich so sein wie du?
Sag mir
Warum fällt es
Denn so schwer
Zu sagen
Ich will dich
Ich brauch dich sehr
Oder ist alles
Zu heiß für dich
Du brauchst kaltes Wasser
Wie ein Fisch
Du brauchst nur etwas Fantasie
Musst mir in die Augen seh?
n
Es ist mehr als nur Symphatie
Irgendwann wirst du das auch versteh?
n
Sag?
wie soll es weitergeh?
n
Du weißt
Mein Herz gehört dir
Wenn du bereit bist
Sag es mir
Meine Gedanken für dich sind geheim
Und das könnte das allerbeste sein
Doch ich denke an dich immerzu
Wenn du die Herzen stiehlst
Wenn du nur damit spielst
Bin ich im nu vielleicht genau wie Du
(переклад)
Так само, як ти / Ранма ½
І знову
Не знаю
що я роблю
Любов - це не дитяча гра
І двоє до нього належать
Ви бачите мене
я тебе зустрів?
На рандеву
ти мені потрібен
Ти потребуєш мене
Чи я повинен бути таким, як ти?
ти скоро впадеш
На колінах переді мною
Або ти показуєш
Почуттів ніколи
І я думаю
Тобі завжди
Ти граєш так божевільно
І іноді ти крутий
Як ти справді
Чи я повинен бути таким, як ти?
скажи мені
чому падає
Бо так важко
Прийняти
я хочу тебе
ти мені дуже потрібен
Або все
Занадто гаряче для вас
Вам потрібна холодна вода
як риба
Вам просто потрібна фантазія
Ти повинен дивитися мені в очі?
п
Це більше, ніж просто співчуття
Колись і ти це зрозумієш?
п
Казати?
як це має продовжуватися?
п
Ти знаєш
моє серце належить тобі
Коли ти будеш готовий
Скажи мені
Мої думки про тебе таємні
І це могло бути якнайкраще
Але я весь час думаю про тебе
Коли ви крадете серця
Якщо ви просто граєте з ним
Тепер, можливо, я такий же, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Genau wie du


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!