Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escúchalo, виконавця - Aniki
Дата випуску: 07.06.2012
Мова пісні: Іспанська
Escúchalo(оригінал) |
Escúchalo y cálmalo |
El rumor del tiempo te golpea el alma |
¿Cómo podrías liberar |
A quien se cree libre? |
¿Podrías hacerlo cambiar? |
¿Para qué anular algo que es puro? |
¿Cómo podría respirar |
Si ahogo mis instintos? |
¿Podrías hacerme callar |
Si sabes que el rumor del tiempo me golpea el alma? |
Escúchalo y cálmalo: |
El rumor del tiempo te golpea el alma, cálmalo |
Escúchalo y cálmalo: |
El rumor del viento te golpea el alma |
Araño hasta destrozar |
Los límites del cielo |
Me he convertido en un pilar |
En el que descansa tu sufrimiento |
Y ahora ya no hay marcha atrás, no, y yo |
Me aíslo en el asilo del recuerdo y así vivo: |
Escribo versos encogidos sin pausa |
Espero que el viento devuelva lo que me arrebatan |
¡Respira! |
¡Respira! |
Escúchalo y cálmalo: |
El rumor del tiempo te golpea el alma, cálmalo |
Escúchalo y cálmalo: |
El rumor del viento te golpea el alma |
Caerán difuminados tus versos sobre mí |
Vislumbrarán su ocaso cuando no piense en ti |
Y no importará quién eres tú y quién fui yo |
Por ese tu que me diste, que tanto quise y decepcionó |
Si llueven las venganzas a mí alrededor |
Habla el silencio, la rabia, el miedo y el amor |
Y ya no importa quién fui yo… ¡Dime si sabes quién soy yo! |
¿O el rumor del tiempo te golpea el alma? |
Escúchalo y cálmalo: |
El rumor del tiempo te golpea el alma, cálmalo |
Escúchalo y cálmalo: |
El rumor del viento te golpea el alma |
Escúchalo y cálmalo |
El rumor del tiempo te golpea el alma |
(переклад) |
вислухайте його і заспокойте |
Чутка часу в душу б'є |
як ти міг звільнити |
Хто вважається вільним? |
Ви могли б це змінити? |
Навіщо знищувати те, що є чистим? |
як я міг дихати |
Якщо я втоплю свої інстинкти? |
не могли б ви змусити мене замовкнути |
Якщо ти знаєш, що чутка часу б’є в мою душу? |
Вислухайте його і заспокойте: |
Чутка часу в душу вражає, заспокой її |
Вислухайте його і заспокойте: |
Шум вітру вражає душу |
Дряпаю, поки не зруйную |
межі небес |
Я став опорою |
На якому тримаються ваші страждання |
І тепер дороги назад немає, ні, і я |
Я ізолююся в притулку пам'яті і живу так: |
Пишу скорочені вірші без паузи |
Сподіваюся, вітер поверне те, що в мене забрали |
Дихайте! |
Дихайте! |
Вислухайте його і заспокойте: |
Чутка часу в душу вражає, заспокой її |
Вислухайте його і заспокойте: |
Шум вітру вражає душу |
Твої вірші ляжуть на мене розмитими |
Вони побачать його захід, коли я не буду думати про тебе |
І неважливо, хто ти, а ким був я |
За те, що ти дав мені, що я так любив і розчарував |
Якщо помста ллється навколо мене |
Говоріть тиша, гнів, страх і любов |
І вже не важливо, ким я був... Скажи мені, якщо знаєш, хто я! |
Або тобі в душу врізається чутка часу? |
Вислухайте його і заспокойте: |
Чутка часу в душу вражає, заспокой її |
Вислухайте його і заспокойте: |
Шум вітру вражає душу |
вислухайте його і заспокойте |
Чутка часу в душу б'є |