Переклад тексту пісні Boy Who Cried Wolf - Anica

Boy Who Cried Wolf (оригінал)

Run, run, run cried the one who saw the wolf
Something’s coming for every one of us
Don’t make a sound or turn around once it’s begun
Just keep moving your feet till the sun comes up
No the wind won’t always blow
It’s what they never told
You know he told us so
Something in you starts to fold
The madness taking hold
Don’t you know he told us so
It’s how the story goes
Forests thick with legends come to life
Something’s creeping, sneaking from behind
Danger starts with ticking hearts and devil eyes
I guess if you stay too sane then you lose your mind
No the wind won’t always blow
It’s what they never told
You know he told us so
Something in you starts to fold
The madness taking hold
Don’t you know he told us so
It’s how the story goes

Boy Who Cried Wolf (переклад)

Біжи, біжи, біжи — крикнув той, хто бачив вовка
Щось буде для кожного з нас
Не видавайте звук і не повертайтеся, коли це почалося
Просто рухайте ногами, поки не зійде сонце
Ні, вітер не завжди дме
Це те, чого вони ніколи не розповідали
Ви знаєте, що він так нам сказав
Щось у вас починає складатися
Охоплює божевілля
Хіба ви не знаєте, що він так нам сказав
Ось як йде історія
Ліси, повні легенд, оживають
Щось повзе, підкрадається ззаду
Небезпека починається з цокання сердець і диявольських очей
Гадаю, якщо ти залишаєшся надто розумним, то втрачаєш розум
Ні, вітер не завжди дме
Це те, чого вони ніколи не розповідали
Ви знаєте, що він так нам сказав
Щось у вас починає складатися
Охоплює божевілля
Хіба ви не знаєте, що він так нам сказав
Ось як йде історія