Переклад тексту пісні Hell hath no fury like a woman scorned - Angtoria

Hell hath no fury like a woman scorned (оригінал)

Each morning I prayed
My mirror displayed, my disgrace
From the anger, bruised upon my face
Dragged through the halls
Your cycle re-born
Lost your grip on life
Hell hath no fury like a woman scorned
Re-live your nightmares through us Hell hath no fury like a woman scorned
Unleash your pain & punish us We reach out to you, you raise your iron fist
Betrayed, not raised, dismissed!
Your loveless life, no heart warming twist
Neglect, your defect!
Forced to shy away
Dragged, we will fall
Corruption re-born
Lost your grip on life
Hell hath no fury like a woman scorned
Re-live your nightmares through us Hell hath no fury like a woman scorned
Unleash your pain & punish us Hell hath no fury like a woman scorned
Dismantle whats laid before you
Hell hath no fury like a woman scorned
Drive us insane & banish us

(переклад)

Кожного ранку я молився
Моє дзеркало відображено, моя ганьба
Від гніву в синцях на моєму обличчі
Тягнули по залах
Ваш цикл знову народився
Втратили контроль над життям
У пеклі немає лють, як зневажена жінка
Переживіть свої кошмари через нас Пекло не має лють, як жінку, яку зневажають
Звільніть свій біль і покарайте нас Ми звертаємося до вас, ви піднімаєте свій залізний кулак
Зраджений, не піднятий, звільнений!
Твоє безлюбне життя, без поворотів у серці
Нехтування, твій недолік!
Вимушений уникати
Потягнувши, ми впадемо
Корупція відроджується
Втратили контроль над життям
У пеклі немає лють, як зневажена жінка
Переживіть свої кошмари через нас Пекло не має лють, як жінку, яку зневажають
Звільни свій біль і покарай нас Пекло не має лють, як жінку, яку зневажають
Розберіть те, що лежить перед вами
У пеклі немає лють, як зневажена жінка
Звести нас з розуму та вигнати нас