Переклад тексту пісні Fuck The Revolution - Angelspit, 16 Volt

Fuck The Revolution (оригінал)

The TV burned, nobody watched
The ratings sucked, so it got axed
We keep screaming, you ain’t listening
Take your chainsaw, wield it recklessly
Crash made, built to fade, fuck the revolution!
The money’s real but the blood is fake, fuck the revolution!
The glossy mag, full of beauty
Story got cut, 'cos they were ugly
Martyrs of change, do not fight back
Round and a round, Martyrs of the new black
Crash made, built to fade, fuck the revolution!
The money’s real but the blood is fake, fuck the revolution!
Mediocre, bored to death, fuck the revolution!
The brave new apathy, fuck the revolution!
Then it got streamed, but some college kid
Sued the ISP, for breach of copyright
We keep screaming, you ain’t listening
Take your chainsaw, wield it recklessly
Crash made, built to fade, fuck the revolution!
The money’s real but the blood is fake, fuck the revolution!
Mediocre, bored to death, fuck the revolution!
The brave new apathy, fuck the revolution!

(переклад)

Телевізор горів, ніхто не дивився
Оцінки погані, тож вони закинули
Ми продовжуємо кричати, а ви не слухаєте
Візьміть свою бензопилу, користуйтеся нею необачно
Зроблено аварійне, створене, щоб згасати, до біса революція!
Гроші справжні, але кров фальшива, до біса революція!
Глянцевий журнал, повний краси
Історія була скорочена, бо вони були потворними
Мученики змін, не відбивайтеся
Кругом і раундом, Мученики нового чорного
Зроблено аварійне, створене, щоб згасати, до біса революція!
Гроші справжні, але кров фальшива, до біса революція!
Посередній, нудьгує до смерті, до біса революція!
Нова дивовижна апатія, до біса революція!
Потім це почало транслювати, але якийсь студент коледжу
Подали до суду на провайдера через порушення авторських прав
Ми продовжуємо кричати, а ви не слухаєте
Візьміть свою бензопилу, користуйтеся нею необачно
Зроблено аварійне, створене, щоб згасати, до біса революція!
Гроші справжні, але кров фальшива, до біса революція!
Посередній, нудьгує до смерті, до біса революція!
Нова дивовижна апатія, до біса революція!