Переклад тексту пісні Somewhere I Belong -

Somewhere I Belong -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere I Belong, виконавця -
Дата випуску: 19.08.2012
Мова пісні: Англійська

Somewhere I Belong

(оригінал)
Been down for a while
Haven’t come up for days
I been down for a little too long
They say I’ve changed
Everybody’s got something to say
You’re the only one who really knows the way I feel right now I’m reaching out
So are you there?
Can you hear me through the madness everywhere?
Cause I been living in the shadows for too long
And there’s nothing here that’s keeping me from moving on
So are you there?
So are you there?
Cause where ever you have gone is somewhere I belong
Guilty and I know it
I’m the first to say
I’m guilty of a lot of things that I can’t take away
I been doing this time alone didn’t know I could ever reach this low
I’m reaching out
I need you now
So are you there?
Can you hear me through the madness everywhere?
Cause I been living in the shadows for too long
And there’s nothing here that’s keeping me from moving on
So are you there?
So are you there?
Cause where ever you have gone is somewhere I belong
I need you now
I’m reaching out
So are you there?
Can you hear me through the madness everywhere?
So are you there?
Can you hear me through the madness everywhere?
Cause I’ve been living in the shadows for too long
And there’s nothing here that’s keeping me from moving on
So are you there?
So are you there?
Cause where ever you have gone is somewhere I belong
Just where I belong
Just where I belong
Just where I belong
Just where I belong
(переклад)
Пробув деякий час
Не приходив вже кілька днів
Я занадто довго перебував у стані
Кажуть, що я змінився
Кожному є що сказати
Ти єдиний, хто дійсно знає, що я відчуваю зараз, я звертаюся
Отже, ви там?
Ти чуєш мене через божевілля всюди?
Бо надто довго я живу в тіні
І тут немає нічого, що заважає мені йти далі
Отже, ви там?
Отже, ви там?
Бо там, де б ти не був, де я належу
Винен, і я це знаю
Я перший скажу
Я винний у багато речах, які не можу забрати
Я робив цей час сам, не знав, що колись зможу досягти такого рівня
я звертаюся
Ти мені потрібен зараз
Отже, ви там?
Ти чуєш мене через божевілля всюди?
Бо надто довго я живу в тіні
І тут немає нічого, що заважає мені йти далі
Отже, ви там?
Отже, ви там?
Бо там, де б ти не був, де я належу
Ти мені потрібен зараз
я звертаюся
Отже, ви там?
Ти чуєш мене через божевілля всюди?
Отже, ви там?
Ти чуєш мене через божевілля всюди?
Тому що я занадто довго живу в тіні
І тут немає нічого, що заважає мені йти далі
Отже, ви там?
Отже, ви там?
Бо там, де б ти не був, де я належу
Саме там, де я належу
Саме там, де я належу
Саме там, де я належу
Саме там, де я належу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!