
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Тагальська
Kung Sakali Man(оригінал) |
Heto na naman ako |
Nananaginip nang gising |
Iniisip ang ating kahapong nakalipas |
Kay saya ng ating pagsasama |
Ngunit bakit biglang nawala na parang bula |
Sana’y 'di mo malimutan |
Ang ating pinagsamahan |
Kung sakali mang |
May minamahal ka ng iba |
Pipilitin ang sarili na maging masaya |
At kung sakaling ika’y babalik |
Ako’y nandito lang |
Kung sakali man |
Heto ka na naman |
Naglalaro sa aking isipan |
Paano ba matatakbuhan ang nararamdaman |
Gusto kitang makitang masaya |
Paano na kung sa iba ka na liligaya |
Sana’y 'di mo malimutan |
Ang ating pinagsamahan |
Kung sakali mang |
May minamahal ka ng iba |
Pipilitin ang sarili na maging masaya |
At kung sakaling ika’y babalik |
Ako’y nandito lang |
Kung sakali man |
Ako sana’y dinggin umaasa pa rin |
Ang puso kong ito’y 'di bibitiw |
Sana’y 'di mo malimutan |
Ang ating pinagsamahan |
Kung sakali mang |
May minamahal ka ng iba |
Pipilitin ang sarili na maging masaya |
At kung sakaling ika’y babalik |
Ako’y nandito lang |
Kung sakali man |
Ako’y nandito lang… |
(переклад) |
Ось я знову |
Мріяння |
Думаючи про наше вчорашнє минуле |
Як ми щасливі разом |
Але чому раптом зникають, як бульбашка |
Сподіваюся, ти не забудеш |
Наша комбінація |
Про всяк випадок |
Вас люблять інші |
Змусити себе бути щасливим |
І в разі повернення |
Я просто тут |
Якщо коли-небудь |
Ось ви знову |
Граю на думці |
Як тікати відчуття |
Я хочу бачити тебе щасливою |
Що робити, якщо ти робиш інших щасливими |
Сподіваюся, ти не забудеш |
Наша комбінація |
Про всяк випадок |
Вас люблять інші |
Змусити себе бути щасливим |
І в разі повернення |
Я просто тут |
Якщо коли-небудь |
Я б хотів почути, що я все ще маю надію |
Моє серце ніколи не здасться |
Сподіваюся, ти не забудеш |
Наша комбінація |
Про всяк випадок |
Вас люблять інші |
Змусити себе бути щасливим |
І в разі повернення |
Я просто тут |
Якщо коли-небудь |
я просто тут… |