Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Love, виконавця - Angela Aki. Дата випуску: 13.06.2006
Мова пісні: Японська
This Love(оригінал) |
| 誰かが口にしていた |
| 頷く人もいれば、疑う人もいる |
| 苦しみがあるからこそ |
| あなたを抱きしめる時 |
| その腕の優しさを |
| 平和と感じるのでしょう |
| ある時から無口になり心を締め切り |
| この恋が引き裂かれそうになった |
| 重ねたこの手を |
| 今度は離さない |
| 信じる力が |
| 愛を自由にする |
| Oh |
| 友情に救われたり |
| 未来を想像したり |
| 幸せは見えるけれど |
| 自分を見る事はない |
| 約束と言う私達のコンパスだけでは |
| この恋は方角を見失うの |
| 奇跡を待つより |
| この手をつなぎたい |
| 信じる力が |
| 私を自由にする |
| この恋を恐れずに |
| You don’t have to fear (You don’t have to fear) |
| This love, this love |
| 重ねたこの手を |
| 今度は離さない |
| 信じる力が |
| 愛を自由にする |
| 奇跡を待つより |
| この手をつなぎたい |
| 信じる力が |
| 私を自由にする |
| Oh-oh, oh-oh |
| (переклад) |
| хтось говорив |
| Хтось киває, хтось сумнівається |
| тому що є страждання |
| коли я тебе обіймаю |
| доброта твоїх рук |
| ви відчуєте спокій |
| З певного моменту я замовкла і закрила серце |
| Це кохання ось-ось мало розірватися |
| Ці руки, які перетинаються |
| Цього разу я тебе не відпущу |
| сила вірити |
| звільнити любов |
| ох |
| врятувала дружба |
| уявіть майбутнє |
| Я бачу щастя |
| ніколи не побачу себе |
| Один наш обіцяний компас |
| Ця любов втрачає свій шлях |
| а не чекати дива |
| Я хочу тримати цю руку |
| сила вірити |
| звільни мене |
| Не бійся цієї любові |
| Вам не потрібно боятися |
| Ця любов, ця любов |
| Ці руки, які перетинаються |
| Цього разу я тебе не відпущу |
| сила вірити |
| звільнити любов |
| а не чекати дива |
| Я хочу тримати цю руку |
| сила вірити |
| звільни мене |
| Ой-ой, ой-ой |