Переклад тексту пісні They Wouldn't Dare - Angel Witch

They Wouldn't Dare (оригінал)

What would happen if we all died tomorrow?
No one here to drown their tears and sorrow
Just remains of atomic warfare
No one cares, no they wouldn’t dare
There’s only shelter for the select few
No one else stands a chance
Till it’s too late and it’s on the news
No they wouldn’t, wouldn’t dare
They wouldn’t dare
Who can really say
Wipe out the world in just on day
They wouldn’t dare
The ones in power cause so much destruction
Destroy the world with one push of the button
It’s okay when you don’t have to suffer
I suppose to them it doesn’t even matter
What use is the world when only buildings stand
Once people lived on earth
But they who live an eternal grave
Stay below, they will never be saved
They wouldn’t dare
Who can really say
Wipe out the world in just on day
They wouldn’t, wouldn’t
They wouldn’t dare
Who can really, really say
Wipe out the world in just on day
They wouldn’t, wouldn’t dare

(переклад)

Що станеться, якби ми всі померли завтра?
Тут немає нікого, хто б утопив їхні сльози та печаль
Залишки атомної війни
Нікого це не хвилює, ні, вони б не наважилися
Є притулок лише для обраних
Ні в кого більше немає шансів
Поки не буде надто пізно, і про це не з’являться в новинах
Ні, вони б не наважилися
Вони б не наважилися
Хто справді може сказати
Знищити світ лише за день
Вони б не наважилися
Ті, що мають владу, спричиняють так багато руйнувань
Знищуйте світ одним натисканням кнопки
Це нормально, коли вам не потрібно страждати
Я вважаю, що для них це навіть не має значення
Яка користь від світу, коли стоять лише будівлі
Колись люди жили на землі
Але ті, що живуть у вічній могилі
Залишайтеся нижче, вони ніколи не будуть збережені
Вони б не наважилися
Хто справді може сказати
Знищити світ лише за день
Вони не будуть, не будуть
Вони б не наважилися
Хто справді може сказати
Знищити світ лише за день
Вони б не наважилися