Переклад тексту пісні The Horla - Angel Witch

The Horla (оригінал)

Misfortunate ending here for us
Turns our happiness into dust
Invisible heir of the unknown
Some misfortune to unfold
In this state I feel it’s getting worse
Within this agony, within this curse
Dead perhaps
The Horla
After man
The Horla
Profound this mystery, invisible
All my senses cannot perceive
So near, too far to believe
A cold shadow passes through me
As I wait for approaching death
Now there is no saving breath
Dead perhaps
The Horla
After man
The Horla

(переклад)

Нещасний кінець тут для нас
Перетворює наше щастя на порох
Невидимий спадкоємець невідомого
Якесь нещастя відкриється
У цьому стані я відчуваю, що стає гірше
У цій агонії, в цьому проклятті
Можливо, мертвий
Хорла
Після людини
Хорла
Глибока ця таємниця, невидима
Усі мої органи чуття не можуть сприймати
Так близько, занадто далеко, щоб повірити
Крізь мене проходить холодна тінь
Як я чекаю наближення смерті
Тепер рятівного дихання немає
Можливо, мертвий
Хорла
Після людини
Хорла