| Writing on the Wall (оригінал) | Writing on the Wall (переклад) |
|---|---|
| The writing’s on the wall | Напис на стіні |
| Babylon will not escape the fall | Вавилон не уникне падіння |
| Knew we could not stay | Знали, що не можемо залишитися |
| Had to find a way to leave it all behind | Треба було знайти способ залишити все це позаду |
| Once we thought that we could have it all | Колись ми думали, що можемо мати все |
| Even thought we could make a deal with God | Навіть думав, що ми можемо укласти угоду з Богом |
| so we would never die | щоб ми ніколи не померли |
| The water drops upon the rock | Вода падає на камінь |
| until the rock is gone | поки камінь не зникне |
| For every tick there is a tock, | На кожен тик є так, |
| for every right a wrong | за кожне право неправильне |
| The days turn into years | Дні перетворюються на роки |
| and we’re still waiting for wonders to appear | і ми все ще чекаємо, коли з’являться дива |
| Oh Babylon, oh why? | О Вавилон, о чому? |
| The water drops upon the rock | Вода падає на камінь |
| until the rock is gone | поки камінь не зникне |
| For every tick there is a tock, | На кожен тик є так, |
| for every right a wrong | за кожне право неправильне |
