Переклад тексту пісні The Bibao Song - Andy Williams

The Bibao Song (оригінал)

That old Bilbao moon, I won’t forget it soon
That old Bilbao moon, just like a big balloon
That old Bilbao moon would rise above the dune
While Tony’s Beach Saloon rocked with an old-time tune
We’d sing a song the whole night long and I can still recall
Those were the greatest (those were the greatest)
Those were the greatest (those were the greatest)
Those were the greatest nights of them all
No paint was on the door (no paint was on the door)
The grass grew through the floor (the grass grew through the floor)
Of Tony’s Two By Four (of Tony’s Two By Four)
On the Bilbao shore (on the Bilbao shore)
But there were friends galore (howdy do, howdy do)
And there was beer to pour (chug-a-lug, chug-a-lug)
And moonlight on the shore (and the moon shines above)
That old Bilbao shore (on the shore, not the floor)
We’d sing all night with all our might and I can still recall
Those were the greatest (those were the greatest)
Those were the greatest (those were the greatest)
Those were the greatest nights of them all
That old Bilbao moon, I won’t forget it soon
That old Bilbao moon, just like a big balloon
That old Bilbao moon would rise above the dune
While Tony’s Beach Saloon rocked with an old-time tune
We’d sing all night with all our might and I can still recall
Those were the greatest (those were the greatest)
Those were the greatest (those were the greatest)
Those were the greatest nights of them all

(переклад)

Той старий місяць Більбао, я не забуду його скоро
Той старий місяць Більбао, як велика повітряна куля
Той старий місяць Більбао зійде над дюною
У той час як Tony’s Beach Saloon розгойдав старовинну мелодію
Ми співали пісню цілу ніч, і я досі пам’ятаю
Це були найкращі (це були найбільші)
Це були найкращі (це були найбільші)
Це були найкращі ночі з усіх
На дверях не було фарби (на дверях не було фарби)
Трава проросла крізь підлогу (трава проросла крізь підлогу)
Of Tony’s Two By Four (of Tony’s Two By Four)
На березі Більбао (на березі Більбао)
Але друзів було багато (привіт, привіт)
І було пиво, щоб налити
І місячне світло на берегу (і місяць світить угорі)
Той старий берег Більбао (на берегу, а не на підлозі)
Ми з усіх сил співали всю ніч, і я досі пам’ятаю
Це були найкращі (це були найбільші)
Це були найкращі (це були найбільші)
Це були найкращі ночі з усіх
Той старий місяць Більбао, я не забуду його скоро
Той старий місяць Більбао, як велика повітряна куля
Той старий місяць Більбао зійде над дюною
У той час як Tony’s Beach Saloon розгойдав старовинну мелодію
Ми з усіх сил співали всю ніч, і я досі пам’ятаю
Це були найкращі (це були найбільші)
Це були найкращі (це були найбільші)
Це були найкращі ночі з усіх