Переклад тексту пісні Sailin' - Andy Williams

Sailin' (оригінал)

I’ve been all over the ocean
I’ve traveled through a million years
Every place I’ve seen
Brings it home to me
That all I ever loved is here
Now won’t you take me sailing
Riding on the crest of a dream
All we need is a breeze
Some help from the wind
Now won’t you take me sailing
Right out of my dreams
And into the night
We may never come back again
When we go sailing
If they drew a line
Through space and time
That defied my breaking through
It could not control me
No nothing could hold me
As long as there was you
Now won’t you take me sailing
Riding on the crest of a dream
All we need is a breeze
Some help from the wind
Now won’t you take me sailing
Right out of my dreams
And into the night
We may never come back again
When we go sailing

Sailin' (переклад)

Я був по всьому океану
Я подорожував мільйон років
Кожне місце, яке я бачив
Приносить це до мені
Все, що я кохав — тут
Тепер ви не візьмете мене в плавання
Їзда на гребені мрії
Все, що нам потрібно — це вітерець
Трохи допомоги від вітру
Тепер ви не візьмете мене в плавання
Прямо з моїх мрій
І в ніч
Можливо, ми ніколи більше не повернемося
Коли ми йдемо у плавання
Якщо намалювали лінію
Через простір і час
Це кинуло виклик моєму прориву
Воно не могло мною контролювати
Ні, ніщо не могло мене втримати
Поки ти був
Тепер ви не візьмете мене в плавання
Їзда на гребені мрії
Все, що нам потрібно — це вітерець
Трохи допомоги від вітру
Тепер ви не візьмете мене в плавання
Прямо з моїх мрій
І в ніч
Можливо, ми ніколи більше не повернемося
Коли ми йдемо у плавання