Переклад тексту пісні Promise Me Love - Andy Williams

Promise Me Love - Andy Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise Me Love , виконавця -Andy Williams
У жанрі:Релакс
Дата випуску:11.09.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Promise Me Love (оригінал)Promise Me Love (переклад)
Promise me love, promise me Пообіцяй мені любити, пообіцяй мені
Kisses sweet love, meant for me Цілує солодке кохання, призначене для мене
Promise me love that you’ll love me tenderly Пообіцяй мені любити, що ти будеш любити мене ніжно
Oh love, promise me О, любов, обіцяй мені
(Promise me) (Пообіцяй мені)
Promise me love, promise me Пообіцяй мені любити, пообіцяй мені
(Oh, promise me) (О, пообіцяй мені)
Arms to hold love, never set me free Зброї, щоб утримати любов, ніколи не звільняй мене
(Oh, promise me) (О, пообіцяй мені)
Promise me love that you’ll love me tenderly Пообіцяй мені любити, що ти будеш любити мене ніжно
Oh love, promise me О, любов, обіцяй мені
(Oh, promise me) (О, пообіцяй мені)
I promise you blue cornflowers for your hair Я обіцяю тобі блакитні волошки для вашого волосся
A golden necklace and my heart I swear Золоте намисто і моє серце, я клянусь
I promise you a million promises I’d do Я обіцяю тобі мільйон обіцянок, які я виконаю
And they’ll come true І вони збудуться
Oh love, I promise you О люба, я обіцяю тобі
(Ooh, ooh) (Ой, ох)
Promise me love, promise me Пообіцяй мені любити, пообіцяй мені
(Oh, promise me) (О, пообіцяй мені)
You’ll be my love eternally Ти будеш моїм коханням навіки
(Oh, promise me) (О, пообіцяй мені)
Swear it true love that you’ll love me tenderly Присягніться справжньою любов’ю, що ви будете любити мене ніжно
Oh love, promise me О, любов, обіцяй мені
(Oh, promise me, love, oh, promise me) (О, пообіцяй мені, кохання, о, пообіцяй мені)
I promise you blue cornflowers for your hair Я обіцяю тобі блакитні волошки для вашого волосся
A golden necklace and a ring to wear Золоте намисто та кільце для носіння
I promise you a million promises I’d do Я обіцяю тобі мільйон обіцянок, які я виконаю
And they’ll come true І вони збудуться
Oh love, I promise you О люба, я обіцяю тобі
(Ooh, ooh) (Ой, ох)
Promise me love, promise me Пообіцяй мені любити, пообіцяй мені
You’ll be my love eternally Ти будеш моїм коханням навіки
(Oh, promise me) (О, пообіцяй мені)
Swear it true love, that you’ll love me tenderly Поклянись у справжньому коханні, що ти будеш любити мене ніжно
Oh love, promise me О, любов, обіцяй мені
(Oh, promise me, love, oh, promise me) (О, пообіцяй мені, кохання, о, пообіцяй мені)
Oh, promise me О, обіцяй мені
(Oh, promise me, love, oh, promise me)(О, пообіцяй мені, кохання, о, пообіцяй мені)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: