Переклад тексту пісні Last Chance - Andy Williams

Last Chance (оригінал)

Slow dance, last chance
Time for romance
Someone needs somebody
Someone wants to share
When a heart find each other
Oh, love will be there
It’s a part of a game
That’s as old as the rain
Slow dance, last chance
One move, one glance
And love took me over
When I took your hand
And I pull you closer, so you understand
If you’re lonely tonight
Won’t you please hold me tight
It’s a slow dance, last chance
If you’re lonely tonight
Won’t you please hold me tight
It’s a slow dance, last chance

Last Chance (переклад)

Повільний танець, останній шанс
Час для романтики
Комусь хтось потрібен
Хтось хоче поділитися
Коли серця знайдуть одне одного
О, любов буде там
Це частина гри
Це старо, як дощ
Повільний танець, останній шанс
Один рух, один погляд
І любов захопила мене
Коли я взяв твою руку
І я підтягую тебе ближче, щоб ти зрозумів
Якщо сьогодні ввечері ти самотній
Будь ласка, тримайте мене міцно
Це повільний танець, останній шанс
Якщо сьогодні ввечері ти самотній
Будь ласка, тримайте мене міцно
Це повільний танець, останній шанс