Переклад тексту пісні If I Were You - Andy Williams

If I Were You - Andy Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were You, виконавця - Andy Williams. Пісня з альбому Best Of Country, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 20.09.1999
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

If I Were You

(оригінал)
If I were you
I would stumble through the darkness
To the phone
And call me up and see
If I’m alone
And ask me if I need some company
If I were you
I would crawl a hundred miles
On hands and knees
Just to hear you say
You’re coming back to me
And that things would be the way
They used to be
If only
I were you
In everybody’s life
There is wrong and there’s right
A time when love begins
And when love dies
And sometimes only a miracle
Can heal what can not heal
Or change the way we feel
Oh, I could change the way you’re feeling
About me
If I were you
I would say that this was all
The crazy dream
And when I woke up
You’ll be lying here with me
And I would swear to you
That I would never leave
That’s how it’d be
If I were you
Sometimes only a miracle
Can heal what can not heal
Or change the way we feel
Oh, I could change the way you’re feeling
About me
If I were you
I would tell the one I’m with
I’ve changed my mind
And life with me
Deserves another try
And that things would be the way
They used to be
If only
I were you
And I would swear to you
That I would never leave
If I were you
(переклад)
Якби я був тобою
Я б спотикався крізь темряву
На телефон
І зателефонуйте мені і подивіться
Якщо я один
І запитай мене, чи потрібна мені компанія
Якби я був тобою
Я б проповз сто миль
На руках і колінах
Просто щоб почути, як ви говорите
Ти повертаєшся до мене
І це було б так
Раніше вони були
Якщо тільки
Я був тобою
У житті кожного
Є неправильне, а є правильне
Час, коли починається любов
І коли помирає любов
А іноді лише диво
Може зцілити те, що не може зцілити
Або змінити те, що відчутимемо
О, я міг би змінити твоє самопочуття
Про мене
Якби я був тобою
Я скажу, що це все
Шалена мрія
І коли я прокинувся
Ти будеш лежати тут зі мною
І я б вам поклявся
Що я ніколи не піду
Ось так і було б
Якби я був тобою
Іноді лише диво
Може зцілити те, що не може зцілити
Або змінити те, що відчутимемо
О, я міг би змінити твоє самопочуття
Про мене
Якби я був тобою
Я б сказав тому, з ким я
Я передумав
І життя зі мною
Заслуговує на ще одну спробу
І це було б так
Раніше вони були
Якщо тільки
Я був тобою
І я б вам поклявся
Що я ніколи не піду
Якби я був тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where Do I Begin 2013
Moon River 2017
Speak Softly ft. Andy Williams 2001
Can't Take My Eyes Off Of You 2008
Love Story 2011
Feelings 2015
It`s the Most Wonderful Time of the Year 2013
The Exodus Song (This Land Is Mine) 2014
Moon River (from Breakfast At Tiffany's) 2013
White Wonderland 2015
Wake up Little Susie ft. Andy Williams, The Chordettes 2014
My Way 2020
The Shadow Of Your Smile 2008
The Most Wonderful Time of the Year 2018
It's The Most Wonderful Time Of The Year (1963)b 2018
Christmas Bells 2015
Love Is Blue 2020
Summer Place 2013
The Holiday Season 2013
The Days of Wine and Roses 2018

Тексти пісень виконавця: Andy Williams