Переклад тексту пісні If I Were You - Andy Williams

If I Were You - Andy Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were You , виконавця -Andy Williams
Пісня з альбому: Best Of Country
У жанрі:Опера и вокал
Дата випуску:20.09.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Curb

Виберіть якою мовою перекладати:

If I Were You (оригінал)If I Were You (переклад)
If I were you Якби я був тобою
I would stumble through the darkness Я б спотикався крізь темряву
To the phone На телефон
And call me up and see І зателефонуйте мені і подивіться
If I’m alone Якщо я один
And ask me if I need some company І запитай мене, чи потрібна мені компанія
If I were you Якби я був тобою
I would crawl a hundred miles Я б проповз сто миль
On hands and knees На руках і колінах
Just to hear you say Просто щоб почути, як ви говорите
You’re coming back to me Ти повертаєшся до мене
And that things would be the way І це було б так
They used to be Раніше вони були
If only Якщо тільки
I were you Я був тобою
In everybody’s life У житті кожного
There is wrong and there’s right Є неправильне, а є правильне
A time when love begins Час, коли починається любов
And when love dies І коли помирає любов
And sometimes only a miracle А іноді лише диво
Can heal what can not heal Може зцілити те, що не може зцілити
Or change the way we feel Або змінити те, що відчутимемо
Oh, I could change the way you’re feeling О, я міг би змінити твоє самопочуття
About me Про мене
If I were you Якби я був тобою
I would say that this was all Я скажу, що це все
The crazy dream Шалена мрія
And when I woke up І коли я прокинувся
You’ll be lying here with me Ти будеш лежати тут зі мною
And I would swear to you І я б вам поклявся
That I would never leave Що я ніколи не піду
That’s how it’d be Ось так і було б
If I were you Якби я був тобою
Sometimes only a miracle Іноді лише диво
Can heal what can not heal Може зцілити те, що не може зцілити
Or change the way we feel Або змінити те, що відчутимемо
Oh, I could change the way you’re feeling О, я міг би змінити твоє самопочуття
About me Про мене
If I were you Якби я був тобою
I would tell the one I’m with Я б сказав тому, з ким я
I’ve changed my mind Я передумав
And life with me І життя зі мною
Deserves another try Заслуговує на ще одну спробу
And that things would be the way І це було б так
They used to be Раніше вони були
If only Якщо тільки
I were you Я був тобою
And I would swear to you І я б вам поклявся
That I would never leave Що я ніколи не піду
If I were youЯкби я був тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2017
2001
2008
2011
2015
2013
2014
2013
2015
2014
2020
2008
2018
2018
2015
2020
2013
2013
2018
Тексти пісень виконавця: Andy Williams