| I'll Never Love Anyone Anymore (оригінал) | I'll Never Love Anyone Anymore (переклад) |
|---|---|
| I’ll never love anyone anymore | Я більше ніколи нікого не полюблю |
| I’ll never love anyone like before | Я ніколи нікого не полюблю так, як раніше |
| I loved her | Я кохав її |
| My lady | Моя леді |
| Sweet lady | Мила леді |
| Sang for me the song | Заспівав для мене пісню |
| That made me love her | Це змусило мене полюбити її |
| Made me love her | Змусила мене полюбити її |
| She played me | Вона зіграла мене |
| This lady | Ця дама |
| Took my song | Взяв мою пісню |
| And slowly changed the melody | І потихеньку змінив мелодію |
| Changed the part of me | Змінив частину мене |
| I’ll never love anyone anymore | Я більше ніколи нікого не полюблю |
| I’ll never love anyone like before | Я ніколи нікого не полюблю так, як раніше |
| I loved her | Я кохав її |
| Hang on to your star | Дочекайтеся зірки |
| But remember who you are | Але пам’ятай, хто ти |
| Take more than you need | Візьміть більше, ніж вам потрібно |
| And I’ll set your spirit free | І я звільню твій дух |
| My lady | Моя леді |
| Sweet lady | Мила леді |
| I’ll wait here for you | Я чекатиму тут на вас |
| To play me tenderly | Щоб ніжно зіграти зі мною |
| Every part of me | Кожна частина мене |
| And maybe | І можливо |
| This lady | Ця дама |
| Mistress of my jingle-jangle melody | Володарка моєї мелодії |
| Will wait for me | Буде чекати на мене |
| I’ll never love anyone anymore | Я більше ніколи нікого не полюблю |
| I’ll never love anyone like before | Я ніколи нікого не полюблю так, як раніше |
| I’ll never love anyone anymore | Я більше ніколи нікого не полюблю |
