| Happy Christmas (War Is Over) (оригінал) | Happy Christmas (War Is Over) (переклад) |
|---|---|
| So this is Christmas | Тож це Різдво |
| And what have you done | І що ти зробив |
| Another year’s over | Ще один рік закінчився |
| And a new one’s begun | І почалося нове |
| And so this is Christmas | І ось це Різдво |
| I hope you had fun | Сподіваюся, вам було весело |
| The near and the dear one | Найближчий і рідний |
| The old and the young | Старі й молоді |
| A Merry, Merry Christmas | Щасливого Різдва |
| And a Happy New Year | І з Новим роком |
| Let’s hope it’s a good one | Будемо сподіватися, що він гарний |
| Without any fear | Без жодного страху |
| And so this is Christmas | І ось це Різдво |
| (War is over) | (Війна закінчилася) |
| For weak and for strong | Для слабких і для сильних |
| (If you want it) | (Якщо ви цього хочете) |
| The rich and the poor ones | Багаті й бідні |
| (War is over) | (Війна закінчилася) |
| Who waited so long | Хто так довго чекав |
| (Ohh) | (Ой) |
| And so Happy Christmas | І тому З Різдвом |
| (War is over) | (Війна закінчилася) |
| For black and for white | Для чорного і для білого |
| (If you want it) | (Якщо ви цього хочете) |
| For yellow and red ones | Для жовтих і червоних |
| (War is over) | (Війна закінчилася) |
| Let’s stop all the fight | Давайте зупинимо всю боротьбу |
| (Now) | (Зараз) |
| A Merry, Merry Christmas | Щасливого Різдва |
| And a Happy New Year | І з Новим роком |
| Let’s hope it’s a good one | Будемо сподіватися, що він гарний |
| Without any fear | Без жодного страху |
| And so this is Christmas | І ось це Різдво |
| And what have you done | І що ти зробив |
| Another year’s over | Ще один рік закінчився |
| And a new one’s begun | І почалося нове |
| And so Happy Christmas | І тому З Різдвом |
| I hope you’ve had fun | Сподіваюся, вам було весело |
| The near and the dear one | Найближчий і рідний |
| The old and the young | Старі й молоді |
| A Merry, Merry Christmas | Щасливого Різдва |
| And a Happy New Year | І з Новим роком |
| Let’s hope it’s a good one | Будемо сподіватися, що він гарний |
| Without any fear | Без жодного страху |
| Merry Christmas | щасливого Різдва |
| Everybody | Усі |
| Happy New Year | Щасливого Нового року |
| Everyone | Усі |
| Merry Christmas | щасливого Різдва |
| Everybody | Усі |
| Happy New Year | Щасливого Нового року |
| Everyone | Усі |
| Merry Christmas | щасливого Різдва |
| Everybody | Усі |
| Happy New Year | Щасливого Нового року |
| Everyone | Усі |
| Merry Christmas | щасливого Різдва |
| Everybody | Усі |
| Happy New Year | Щасливого Нового року |
| Everyone | Усі |
