Переклад тексту пісні After All This Time - Andy Williams

After All This Time (оригінал)

There were trains
We out-run 'em
There were songs
We out-sung 'em
There were brighter days never ending
There was time
And we were burnin'
There were rhymes
And we were learnin'
There was all the love two hearts could hold
And after all this time
You’re always on my mind
Hey I could never let it end
'Cause my heart takes so long to mend
The dream that keeps your hopes alive
The lonely nights you hold inside
And after all this time
You’re always on my mind
I still want you
There was rain
That we outlasted
There was pain
But we got past it
There were last goodbyes still left unspoken
There were ways I should have thrilled you
There were days when I could have killed you
You’re the only love my life has known
And after all this time
You’re always on my mind
Hey I could never let you go
A broken heart that heals so slow
Could never beat for someone new
While you’re alive and I am too
And after all this time
You’re always on my mind
I still miss you
And I could never let it in
'Cause my heart takes so long to mend
The dream that keeps your hopes alive
The lonely nights you hold inside
And after all this time
You’re always on my mind
I still want you
And after all this time
You’re always on my mind
I still love you

(переклад)

Ходили потяги
Ми випереджаємо їх
Були пісні
Ми переспівали їх
Були світліші дні, які ніколи не закінчувалися
Був час
І ми горіли
Були рими
І ми вчилися
Там була вся любов, яку могли вмістити два серця
І після всього цього часу
Ти завжди в моїх думках
Гей, я ніколи не можу дозволити цему закінчитися
Тому що моє серце так довго виправляється
Мрія, яка зберігає ваші надії
Самотні ночі, які ти тримаєш у собі
І після всього цього часу
Ти завжди в моїх думках
Я все ще хочу тебе
Був дощ
Що ми пережили
Був біль
Але ми це пройшли
Останні прощання залишилися невисловленими
Існували способи, якими я мав вас порадувати
Були дні, коли я міг убити тебе
Ти єдине кохання, яке знало моє життя
І після всього цього часу
Ти завжди в моїх думках
Гей, я ніколи не зможу відпустити тебе
Розбите серце, яке заживає так повільно
Ніколи не зміг перемогти за когось нового
Поки ти живий і я теж
І після всього цього часу
Ти завжди в моїх думках
Я все ще сумую за тобою
І я ніколи не міг це впустити
Тому що моє серце так довго виправляється
Мрія, яка зберігає ваші надії
Самотні ночі, які ти тримаєш у собі
І після всього цього часу
Ти завжди в моїх думках
Я все ще хочу тебе
І після всього цього часу
Ти завжди в моїх думках
Я все ще люблю тебе