Переклад тексту пісні People Pleaser - Andy Allo

People Pleaser (оригінал)

Yeah
Ima do what it do
So consumed with being nice that I forgot to live my life
Such a people pleaser, now I see I wasted so much time
Yes they like me, but they expect me
To be there at a drop of a dime
Well, I changed my mind
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time
So obsessed with holding on that I forgot to just let go
Listenin' to abusive speech instead of letting feelings show
And I’m so tired of dealing with these guys, that all they do is take
From their rations to their reactions
You and I both know it’s fake
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time
So concerned with giving all I had and more and more times four
And I am not the one who stands outside when they have locked the door
Cause this is mine and every other man who dares to make a stand
There’s a time to raise your voice and a time to raise your hands
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time
People pleaser
Midnight teaser
Jim Crow
Cornrow
Afro
We grow
New show
Cash flow
Big dough
Hell no
Bestow
I go
To friend and foe
Although
They blow
You know
I go
I used to be a people pleaser, but I had a change of mind
I used to be a midnight teaser, now I just wanna take my time

(переклад)

так
Я роби те, що робить
Настільки захоплений тим, щоб бути добрим, що я забув жити своїм життям
Такий приємний людям, тепер я бачу, що втратив так багато часу
Так, я їм подобаюся, але вони мене чекають
Бути там за краплі копійки
Ну, я передумав
Я колись любив людей, але передумав
Раніше я був опівнічним тизером, а тепер просто хочу не поспішати
Настільки одержимий триматися, що просто забув відпустити
Слухати образливі слова замість того, щоб давати почуттям проявитися
І я так втомився мати справу з цими хлопцями, що все, що вони робили — це забрати
Від їхнього раціону до їхньої реакції
Ви і я обоє знаємо, що це підробка
Я колись любив людей, але передумав
Раніше я був опівнічним тизером, а тепер просто хочу не поспішати
Я так стурбований тим, щоб віддати все, що у мене було, і все більше і більше разів у чотири
І я не така, хто стоїть надворі, коли вони замкнули двері
Тому що це мій та будь-який інший чоловік, який наважується виступити
Є час підвищити голос і час підняти руки
Я колись любив людей, але передумав
Раніше я був опівнічним тизером, а тепер просто хочу не поспішати
Людям приємніше
Опівнічний тизер
Джим Кроу
Корнроу
афро
Ми зростаємо
Нове шоу
Грошовий потік
Велике тісто
Чорт візьми, ні
Даруйте
Я іду
До друга й ворога
Хоча
Вони дмуть
Ти знаєш
Я іду
Я колись любив людей, але передумав
Раніше я був опівнічним тизером, а тепер просто хочу не поспішати