Переклад тексту пісні Niecierpliwi - Andrzej Piaseczny, Robert Chojnacki, Andrzej Piasek Piaseczny

Niecierpliwi - Andrzej Piaseczny, Robert Chojnacki, Andrzej Piasek Piaseczny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niecierpliwi, виконавця - Andrzej Piaseczny.
Дата випуску: 25.04.2019
Мова пісні: Польський

Niecierpliwi

(оригінал)
Noc się kiedyś skończy
Więc chodźmy zanim znajdą nas
To ostatni szept
I będzie nasz ostatni raz
Potem możesz być
Najbardziej niecierpliwa, ja
Wezmę z Twoich rąk
To wszystko, co mi dasz
(To wszystko, co mi dasz)
To na naszej drodze rozstąpi się morze
Będę wierzyć, że pokonam ból, pokonam lęk
Nim będziemy sami łukiem ciał rozgrzanych
Narysuję je — ich każdy mały cień
Są ludzie, są serca — jeden żar
Są myśli namiętne — w Twoich ja
Potem będę tak, tak bardzo niecierpliwy aż
Zetrzesz z moich ust najmniejsze ślady dnia
To na naszej drodze rozstąpi się morze
Będę wierzyć, że pokonam ból, pokonam lęk
Nim będziemy sami łukiem ciał rozgrzanych
Narysuję je — ich każdy mały cień
Są ludzie, są serca — jeden żar
Są myśli namiętne — w Twoich ja
Są głosy, są słowa, których brak
Są myśli i w Tobie będę ja (3x)
(переклад)
Ніч колись закінчиться
Тож ходімо, поки вони нас не знайшли
Це останній шепіт
І це буде наш останній раз
Тоді ти можеш бути
Самий нетерплячий, я
Я візьму це з твоїх рук
Це все, що ти мені даєш
(це все, що ти мені даєш)
Саме на нашому шляху розступиться море
Я буду вірити, що зможу подолати біль, подолати страх
Перед тим, як ми залишимося наодинці з дугою наших гарячих тіл
Я намалюю їх - кожну їх тінь
Є люди, є серця – одне тепло
Є пристрасні думки - у вас самих
Тоді я буду таким нетерплячим доки
Ти зітре з моїх губ найдрібніші сліди дня
Саме на нашому шляху розступиться море
Я буду вірити, що зможу подолати біль, подолати страх
Перед тим, як ми залишимося наодинці з дугою наших гарячих тіл
Я намалюю їх - кожну їх тінь
Є люди, є серця – одне тепло
Є пристрасні думки - у вас самих
Є голоси, є слова, яких не вистачає
Є думки і в тобі я буду (3x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Andrzej Piaseczny