Переклад тексту пісні Tara-Reba - androp

Tara-Reba (оригінал)

大人だったら
子供だったら
もしも全てを理解できるなら
男だったら
女だったら
もしも透明人間だったら
人じゃなければ
僕じゃなければ
いっそ全てリセットできるなら
本当だったら
夢じゃなければ
願いが叶う流れ星ならば
「有って無い
宛てない
願いなんて言ったって
会えない
待てない
愛してみてよ」
いつまでも君の側にいたいの
雲の上も貫いたところへ
いつまでも君の側にいたいの
胸の高鳴りが続くとこまで
明日死んだら
今日生きれたら
君か僕がもしかして消えたら
「嘘であったら、夢だったなら」
そんな事を僕ら思うんだろう
人じゃなければ
僕じゃなければ
いつか全てを理解できるなら
大人だったら
子供だったら
男だったら
女だったなら
「見えない
視えない
明日なんて言ったって
知らない
関係ない
愛していてよ」
いつまでも君の側にいたいの
夢の上を貫いたところへ
いつまでも君の側にいたいの
胸の高鳴りが続くとこまで
なぜ君と僕は出会うんだろう
どうして僕と君はいるんだろう
とにかくもっと君と見たいんだよ
話したい事だってあるんだよ
君を忘れたくないから
君に忘れられたくないから
今できる事はなんだろうな
「もしも」を願う前に
いつまでも君の側にいたいの
雲の上も貫いたところへ
いつまでも君の側にいたいの
胸の高鳴りが続くとこまで

(переклад)

Якщо ти дорослий
Якби ви були дитиною
Якщо ти можеш все зрозуміти
Якби ти був чоловіком
Якби ти була жінкою
Якби ви були прозорою людиною
Якби не людина
Якби не я
Якщо можна все скинути
Якщо правда
Якщо це не сон
Якщо падаюча зірка здійснить ваше бажання
"Ні
Не адресовано
Я сказав бажання
не може зустрітися
не можу чекати
Спробуй полюбити мене"
я хочу бути з тобою завжди
До місця, що проникло над хмарами
я хочу бути з тобою завжди
До того моменту, коли крик грудей триває
Якщо ти помреш завтра
Якщо ти можеш жити сьогодні
Якщо ти чи я зникнемо
«Якби це була брехня, якщо це був сон»
Цікаво, чи ми думаємо про це
Якби не людина
Якби не я
Якщо одного дня я зможу все зрозуміти
Якщо ти дорослий
Якби ви були дитиною
Якби ти був чоловіком
Якби ти була жінкою
"не бачу
Не видно
Я сказав завтра
не знаю
не пов'язані
Я тебе люблю "
я хочу бути з тобою завжди
До місця, що пробило мрію
я хочу бути з тобою завжди
До того моменту, коли крик грудей триває
Чому ми з тобою зустрічаємося
Чому ти і я
У всякому разі, я хочу бачити вас більше
У мене є дещо, про що я хочу поговорити
Я не хочу тебе забувати
Я не хочу бути забутим тобою
Цікаво, що я можу зробити зараз
Перш ніж побажати «а що, якщо»
я хочу бути з тобою завжди
До місця, що проникло над хмарами
я хочу бути з тобою завжди
До того моменту, коли крик грудей триває