Переклад тексту пісні Clover - androp

Clover - androp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clover, виконавця - androp. Пісня з альбому best [and/drop], у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.07.2016
Лейбл звукозапису: Warner Music Japan
Мова пісні: Японська

Clover

(оригінал)
誰かが待っていた時の明かりを見て安心して過ごせていた
雨のにおいが違ってて遠くに来たと思い知る
無くしたものは無いのに全てを無くした気分さ
答えは日々違うから選んだり選ばれてたり
全てを信じるにはもう大人になりすぎたけど
互い言葉の分だけ夢を見続けていた
悲しいことは『悲しい』って声になるなら言えたらいいのに
思い出してよ
会いたいよ会いたいよ
今君に
ずっと一緒にいたいと思ってたよ
探し歩いた帰り道
四つ葉のクローバーに願いを込めていたよ
僕らはきっと今日も年老いてゆく
増えすぎた自信に疑心
『捨ててしまえ』置いた荷物
軽くならず胸いっぱいだよ
君の為に出来ること本当は自分の為で
君の為に出来たこと一つも無かったかもね
全てを裏切れるほどもう子供じゃないけど
楽しいときは『楽しい』ってあの時も笑って言えたら君はいたのに
会いたいよ会いたいよ
まだ君に
ずっと一緒にいたいと思い知った
悩んで歩いた回り道
四つ葉のクローバーで願いは叶ったのかい?
会いたいよ会いたいよ
もう君は近くにいなくとも
想いながら
今と歩く通り道
いつかのクローバーに願いをかけて行くよ
会いたいよ会いたいよ
今君に…
いつかのクローバーに願いをかけて行くよ
(переклад)
Я відчув полегшення, побачивши світло, коли хтось чекав
Я знаю, що запах дощу відрізняється, і я пройшов довгий шлях
Я відчуваю, що втратив все, хоча нічого не втратив
Відповідь кожного дня різна, тому її вибирають чи вибирають.
Я занадто доросла, щоб вірити всьому
Я весь час мріяв про слова один одного
Я хотів би сказати, що сумні речі є "сумними"
Пам'ятайте
Я хочу тебе бачити я хочу тебе бачити
Вам зараз
Я завжди хотів бути з тобою
Дорогу назад я шукав
Мені було бажання в конюшині чотирилистої
Сьогодні ми обов’язково постарімо
Сумніваєтеся в надмірній впевненості в собі
«Викинути» Багаж залишився
Це не світло, і я сповнений серцем.
Те, що ви можете зробити для себе, дійсно для себе
Можливо, я нічого не міг для тебе зробити
Я вже не настільки дитина, щоб зраджувати всьому
Коли було весело, тоді можна було сказати «весело» зі сміхом
Я хочу тебе бачити я хочу тебе бачити
Все-таки тобі
Я знав, що хочу бути з тобою назавжди
Обхідний шлях, яким я йшов у біді
Чи здійснилося твоє бажання з чотирилисником?
Я хочу тебе бачити я хочу тебе бачити
Навіть якщо вас вже немає поруч
Поки думаєш
Шлях ходити зараз
Я збираюся загадати бажання колись конюшині
Я хочу тебе бачити я хочу тебе бачити
Вам зараз...
Я збираюся загадати бажання колись конюшині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Memento Mori ft. Aimer 2018
Bright Siren 2016
You Make Me 2015
Tara-Reba 2011
Waltz 2012
RDM 2014
Encore 2012
Basho 2016
Colorful 2016

Тексти пісень виконавця: androp