| When to Love You (оригінал) | When to Love You (переклад) |
|---|---|
| Leave it alone | Облиш це |
| Go ahead and give yourself on to some other (I'll love you when I) | Іди і віддай себе комусь іншому (я буду любити тебе, коли я) |
| Let this one go | Відпустіть цей |
| It can’t hurt if it’s buried deep under | Це не зашкодить, якщо закопане глибоко під |
| I’ll love you when I want to | Я буду любити тебе, коли захочу |
| Oh, don’t tell me there’s a right time | О, не кажи мені, що настав відповідний час |
| Don’t tell me there’s a right place | Не кажіть мені, що є правильне місце |
| I’ll love you when I want to | Я буду любити тебе, коли захочу |
| No, don’t tell me there’s a right life | Ні, не кажіть мені, що є правильне життя |
| These are my hours to waste | Це мої години на марну |
| All I want to do is say it’s crazy | Все, що я хочу робити — це сказати, що це божевілля |
| How long, how long I’ll wait, I’ll wait | Як довго, скільки я чекатиму, я чекатиму |
| Don’t tell me when to love you | Не кажи мені, коли любити тебе |
| No, don’t tell me there’s a right time | Ні, не кажіть мені, що настав відповідний час |
| Don’t tell me there’s a right place | Не кажіть мені, що є правильне місце |
| 'Cause I’ll do it anyway | Тому що я все одно зроблю це |
| I’ll love you when I want to | Я буду любити тебе, коли захочу |
| Don’t tell me when to love you | Не кажи мені, коли любити тебе |
| Love you | люблю тебе |
| Put my name on your lips | Нанесіть моє ім’я на свої губи |
| We don’t have to see all the same colors (I'll love you) | Нам не обов’язково бачити всі однакові кольори (я буду любити тебе) |
| Oh, just let me in | О, просто впусти мене |
| Take a good look at what you have done here | Уважно подивіться, що ви тут зробили |
| I’ll love you when I want to | Я буду любити тебе, коли захочу |
| Oh, don’t tell me there’s a right time | О, не кажи мені, що настав відповідний час |
| Don’t tell me there’s a right place | Не кажіть мені, що є правильне місце |
| I’ll love you when I want to | Я буду любити тебе, коли захочу |
| No, don’t tell me there’s a right life | Ні, не кажіть мені, що є правильне життя |
| These are my hours to waste | Це мої години на марну |
| All I want to do is say it’s crazy | Все, що я хочу робити — це сказати, що це божевілля |
| How long, how long I’ll wait, I’ll wait | Як довго, скільки я чекатиму, я чекатиму |
| Don’t tell me when to love you | Не кажи мені, коли любити тебе |
| No, don’t tell me there’s a right time | Ні, не кажіть мені, що настав відповідний час |
| Don’t tell me there’s a right place | Не кажіть мені, що є правильне місце |
| 'Cause I’ll do it anyway (way, way) | Тому що я все одно зроблю це (так, спосіб) |
| Don’t tell me when to love you | Не кажи мені, коли любити тебе |
| Love you | люблю тебе |
| I’ll love you when I want to | Я буду любити тебе, коли захочу |
| Oh, don’t tell me there’s a right time | О, не кажи мені, що настав відповідний час |
| Don’t tell me there’s a right place | Не кажіть мені, що є правильне місце |
| I’ll love you when I want to | Я буду любити тебе, коли захочу |
| No, don’t tell me there’s a right life | Ні, не кажіть мені, що є правильне життя |
| These are my hours to waste | Це мої години на марну |
| All I want to do is say it’s crazy | Все, що я хочу робити — це сказати, що це божевілля |
| How long, how long I’ll wait, I’ll wait | Як довго, скільки я чекатиму, я чекатиму |
| Don’t tell me when to love you | Не кажи мені, коли любити тебе |
| No, don’t tell me there’s a right time | Ні, не кажіть мені, що настав відповідний час |
| Don’t tell me there’s a right place | Не кажіть мені, що є правильне місце |
| 'Cause I’ll do it anyway | Тому що я все одно зроблю це |
Переклад тексту пісні When to Love You - Andrew Luce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When to Love You , виконавця -Andrew Luce
У жанрі:Электроника
Дата випуску:09.03.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 |