Переклад тексту пісні Нас в набитых трамваях болтает - Андрей Мягков

Нас в набитых трамваях болтает - Андрей Мягков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нас в набитых трамваях болтает, виконавця - Андрей Мягков.
Дата випуску: 06.08.2019
Мова пісні: Російська мова

Нас в набитых трамваях болтает

(оригінал)
Нас в набитых трамваях болтает,
Нас мотает одна маята,
Нас метро то и дело глотает,
Выпуская из дымного рта.
В шумных улицах в белом порханьи
Люди ходим мы рядом с людьми,
Перемешаны наши дыханья,
Перепутаны наши следы,
Перепутаны наши следы.
Из карманов мы курево тянем,
Популярные песни мычим,
Задевая друг друга локтями,
Извиняемся или молчим.
По Садовым, Лебяжьим и Трубным
Каждый вроде отдельным путем,
Мы не узнанные друг другом,
Задевая друг друга идем,
Задевая друг друга идем.
(переклад)
Нас у набитих трамваях балакає,
Нас мотає одна маята,
Нас метро то і справа ковтає,
Випускаючи з димного рота.
У шумних вулицях у білому пурханні
Люди ходимо ми поряд з людьми,
Перемішані наші дихання,
Переплутані наші сліди,
Переплутані наші сліди.
З кишень ми курево тягнемо,
Популярні пісні мукаємо,
Зачіпаючи один одного ліктями,
Вибачаємось або мовчимо.
За Садовим, Леб'яжим і Трубним
Кожен начебто окремим шляхом,
Ми не впізнані один одним,
Зачіпаючи один одного йдемо,
Торкаючись один одного йдемо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моей душе покоя нет 2019
Облетают последние маки 2019
Облетают последние маки (Из к/ф "Служебный роман") ft. Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2008
С любимыми не расставайтесь ft. Андрей Мягков 2015

Тексти пісень виконавця: Андрей Мягков