A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
А
Андрей Мягков
Моей душе покоя нет
Переклад тексту пісні Моей душе покоя нет - Андрей Мягков
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моей душе покоя нет, виконавця -
Андрей Мягков.
Дата випуску: 06.08.2019
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Моей душе покоя нет
(оригінал)
В моей душе покоя нет —
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет,
И все из-за кого-то.
Со мною нет кого-то,
Ах, где найти кого-то?
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.
О вы, хранящие любовь,
Неведомые силы!
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне, мой кто-то милый!
Но нет со мной кого-то.
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я всё бы отдала
На свете для кого-то
(переклад)
У моїй душі спокою немає
Весь день я чекаю когось.
Без сну зустрічаю я світанок,
І все через когось.
Зі мною немає когось,
Ах, де знайти когось?
Можу весь світ я обійти,
Щоб знайти когось.
Ви, що зберігають любов,
Невідомі сили!
Нехай неушкоджений повернеться знову
До мене, мій хтось милий!
Але немає зі мною когось.
Мені сумно чомусь.
Клянуся, я все би віддала
На світі для когось
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Нас в набитых трамваях болтает
2019
Облетают последние маки
2019
Облетают последние маки (Из к/ф "Служебный роман")
ft.
Эмин Хачатурян
,
Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии
2008
С любимыми не расставайтесь
ft.
Андрей Мягков
2015
Тексти пісень виконавця: Андрей Мягков