Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Деревянная голова, виконавця - Андрей Козловский. Дата випуску: 30.09.2003
Мова пісні: Російська мова
Деревянная голова(оригінал) |
| Я прощаюсь со своей головой |
| Я кладу ее в воду-плыви, дорогая |
| Надоели сомнения, мне нужен покой |
| Поживи без меня муки тела не зная |
| Благодарен тебе за те несколько слов |
| Что сумела сказать ты в любви признаваясь |
| Благодарен тебе за последний твой вздох, |
| Но всему есть предел — ты плыви, дорогая… |
| Моя деревянная голова |
| Плыви чтоб не видеть твои глаза |
| Плыви чтоб не слышать твои голоса |
| Прощай деревянная голова… |
| Я прощаюсь с головою своей |
| Небритой, лохматой, курящей и пьющей |
| Толку немного в такой голове |
| На грядке с капустой головы лучше |
| Твои мысли свинцовы, и шея тонка |
| Нет покоя ногам и сутулятся плечи |
| Даже детская шапка тебе велика |
| Нет всему есть предел без тебя будет легче |
| Моя деревянная голова |
| Плыви чтоб не видеть твои глаза — 2 раза |
| Плыви чтоб не слышать твои голоса |
| Прощай деревянная голова |
| Я прощаюсь со своей головой |
| Я кладу ее в воду-плыви, дорогая |
| Повезет — тебя выловит кто-то другой |
| В худшем случае выловит кто-то другая |
| Благодарен тебе за те несколько слов |
| Что сумела сказать ты в любви признаваясь |
| Благодарен тебе за последний твой вздох, |
| Но всему есть предел-ты плыви, дорогая |
| Моя деревянная голова |
| Плыви чтоб не видеть твои глаза |
| Плыви чтоб не слышать твои голоса |
| Прощай деревянная голова… |
| Прощай деревянная голова |
| Моя деревянная голова… |
| (переклад) |
| Я прощаюся зі своєю головою |
| Я кладу її в воду-пливи, люба |
| Набридли сумніви, мені потрібен спокій |
| Поживи без мене муки тіла незна |
| Вдячний тобі за те кілька слів |
| Що зуміла сказати ти в любові зізнаючись |
| Вдячний тобі за останній твій зітхання, |
| Але всьому є межа — ти пливи, люба... |
| Моя дерев'яна голова |
| Пливі, щоб не бачити твої очі |
| Пливи, щоб не чути твої голоси |
| Прощай дерев'яна голова. |
| Я прощаюся з головою своєю |
| Неголеною, кудлатою, курить і п'ючою |
| Толку трохи в такій голові |
| На грядці з капусти голови краще |
| Твої думки свинцеві, і шия тонка |
| Немає спокою ногам і стуляться плечі |
| Навіть дитяча шапка тобі велика |
| Немає всьому є межа без тебе буде легшою |
| Моя дерев'яна голова |
| Пливі, щоб не бачити твої очі— 2 рази |
| Пливи, щоб не чути твої голоси |
| Прощай дерев'яна голова |
| Я прощаюся зі своєю головою |
| Я кладу її в воду-пливи, люба |
| Пощастить — тебе виловить хтось інший |
| У найгіршому випадку виловить хтось інший |
| Вдячний тобі за те кілька слів |
| Що зуміла сказати ти в любові зізнаючись |
| Вдячний тобі за останній твій зітхання, |
| Але всьому є межа-ти пливи, люба |
| Моя дерев'яна голова |
| Пливі, щоб не бачити твої очі |
| Пливи, щоб не чути твої голоси |
| Прощай дерев'яна голова. |
| Прощай дерев'яна голова |
| Моя дерев'яна голова… |