Переклад тексту пісні Про горы -

Про горы -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Про горы, виконавця -
Дата випуску: 19.03.2020
Мова пісні: Російська мова

Про горы

(оригінал)
Он оставил позади
Город, пробки и звонки
И теперь он здесь
Где виден мир весь, с такой высоты
Все посты смешны и пусты
И ему плевать, что скажете вы
Он на своем пути
Там ни людей и ни машин,
Где-то на высоте вершин
Есть только небо
Восторг немыслимый!
А мы куда-то все спешим,
Только там с высоты вершин
Все так нелепо
И так бессмысленно
Он уехал, а она…
Не поймет зачем нужна
Высота ему
Как и почему, играя с судьбой,
Каждый раз он, рискуя собой,
В горы идет, но что он несёт?
Что возможно всё
Там ни людей и ни машин,
Где-то на высоте вершин
Есть только небо
Восторг немыслимый!
А мы куда-то все спешим,
Только там с высоты вершин
Все так нелепо
И так бессмысленно
Ветер ты его неси,
Он один на привязи
Где-то там, без сил
Свой город на горы он променял,
И не было ни одного дня,
Чтоб он жалел, что выбрал тебя…
Непокорная
Там ни людей и ни машин,
Где-то на высоте вершин
Есть только небо
Восторг немыслимый!
А мы куда-то все спешим,
Только там с высоты вершин
Все так нелепо
И так бессмысленно
(переклад)
Він залишив позаду
Місто, пробки та дзвінки
І тепер він тут
Де видно весь світ, з такої висоти
Усі пости смішні та порожні
І йому начхати, що скажете ви
Він на своєму шляху
Там ні людей, ні машин,
Десь на висоті вершин
Є тільки небо
Захоплення немислиме!
А ми кудись усе поспішаємо,
Тільки там із висоти вершин
Все так безглуздо
І так безглуздо
Він поїхав, а вона...
Не зрозуміє навіщо потрібна
Висота йому
Як і чому, граючи з долею,
Щоразу він, ризикуючи собою,
У гори йде, але що він несе?
Що можливо все
Там ні людей, ні машин,
Десь на висоті вершин
Є тільки небо
Захоплення немислиме!
А ми кудись усе поспішаємо,
Тільки там із висоти вершин
Все так безглуздо
І так безглуздо
Вітер ти його неси,
Він один на прив'язі
Десь там, без сил
Своє місто на гори він проміняв,
І не було жодного дня,
Щоб він шкодував, що вибрав тебе.
Непокірна
Там ні людей, ні машин,
Десь на висоті вершин
Є тільки небо
Захоплення немислиме!
А ми кудись усе поспішаємо,
Тільки там із висоти вершин
Все так безглуздо
І так безглуздо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sausalito (The Governor's Song) 1959
Doeu 2023
Tartan Coloured Lady 2020
La Mas Bella Herejía 2022
Oomps Revenge, Pt.2 2021
Tarihimin Günahları 2018
Dear Mr Fantasy 2003
Home 2013
HSBC ft. TK 2022
Drool 2006