Переклад тексту пісні Эта музыка -

Эта музыка (оригінал)

День, как всегда, начнётся в семь ноль ноль.
Без сахара, двойной, порталы новостей.
Скучаю в пробке я, но тут она, -
Как яркая Луна, в темноте.
Ага-а-а!
Душа срывается с цепи,
И летит далеко, я не знаю как:
Из кофе, пробок и любви появилась
Так легко эта музыка.
Но потерял тебя из виду я,
Моя мелодия, больше не звучит.
И как-то монотонно всё плывёт;
Но что за поворотом так манит меня?
Душа срывается с цепи,
И летит далеко, я не знаю как:
Из кофе, пробок и любви появилась
Так легко эта музыка.
В паутине улиц, в суете машин,
Где-то там мы, продолжаем жить.
В городе этой вечной суеты,
Мимо нас все наши мечты.
А знаешь - счастье придёт,
Когда весь мир вдруг замрёт
И посмотрит в небо!
Душа срывается с цепи,
И летит далеко, я не знаю как:
Из кофе, пробок и любви появилась
Так легко эта музыка.

(переклад)

День, як завжди, почнеться о сьомій нуль.
Без цукру, подвійний портали новин.
Сумую в пробці я, але тут вона, -
Як яскравий Місяць, у темряві.
Ага-а-а!
Душа зривається з ланцюга,
І летить далеко, я не знаю як:
З кави, пробок та кохання з'явилася
Так легко ця музика.
Але втратив тебе з уваги я,
Моя мелодія більше не звучить.
І якось монотонно все пливе;
Але що за поворотом так манить мене?
Душа зривається з ланцюга,
І летить далеко, я не знаю як:
З кави, пробок та кохання з'явилася
Так легко ця музика.
У павутині вулиць, у метушні машин,
Десь там ми, продовжуємо жити.
У місті цієї вічної суєти,
Повз нас усі наші мрії.
А знаєш – щастя прийде,
Коли весь світ раптом замре
І гляне в небо!
Душа зривається з ланцюга,
І летить далеко, я не знаю як:
З кави, пробок та кохання з'явилася
Так легко ця музика.